желанието w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła желанието w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

у мен се запали желанието да …

ich fing Feuer für den Wunsch, zu +inf

тук я е довело желанието да помогне

ihr Wunsch, behilflich zu sein, hat sie hierhergeführt

убивам желанието на нкг за нщ

jdm die Lust zu [o. an] etw dat

задоволявам желанието си за нщ

seinen Wunsch nach etw dat befriedigen

разкъсвам се между желанието и дълга

sich zwischen Wunsch und Pflicht zerreißen

изпълнявам желанието/молбата на нкг

jds Wunsch/Bitte erfüllen

постигам желанието си

seinen Wunsch erfüllen

приемам желанието ти

deinen Wunsch akzeptieren

желанието ми изгасна

mit verging die Lust

желанието Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

приемам желанието ти

deinen Wunsch akzeptieren

желанието ми изгасна

mit verging die Lust

разкъсвам се между желанието и дълга

sich zwischen Wunsch und Pflicht zerreißen

задоволявам желанието си за нщ

seinen Wunsch nach etw dat befriedigen

у мен се запали желанието да …

ich fing Feuer für den Wunsch, zu +inf

изпълнявам желанието/молбата на нкг

jds Wunsch/Bitte erfüllen

убивам желанието на нкг за нщ

jdm die Lust zu [o. an] etw dat

постигам желанието си

seinen Wunsch erfüllen

тук я е довело желанието да помогне

ihr Wunsch, behilflich zu sein, hat sie hierhergeführt