по-малко w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła по-малко w niemiecki»bułgarski słowniku

I.weniger ['veːnɪgɐ] PRZYSŁ.

weniger Komparativ von wenig

weniger

по-малко

weniger als …

по-малко от …

weniger werden

намалявам

immer weniger

все по-малко

je weniger …, desto weniger …

колкото по-малко …, толкова по-малко …

mehr oder weniger

повече или по-малко

nicht weniger als

не по-малко от

er ist nichts weniger als klug

той е всичко друго, но не и умен

um so weniger glaube ich ihm

толкова по-малко му вярвам

viel weniger

много по-малко

II.weniger ['veːnɪgɐ] SPÓJ.

weniger

минус

weniger

без

10 weniger 3 ist 7

10 минус 3 прави 7

Zobacz też wenig

wenig ['veːnɪç] PRZYM., PRZYSŁ.

wenig

малко

ein wenig

малко

ein wenig

мъничко

ein (ganz) klein wenig

съвсем мъничко

zu wenig

твърде малко

wenige

няколко

nur wenige Schritte von hier

само на няколко крачки оттук

mit wenigen Ausnahmen

с малки изключения

es fehlte wenig, und er hätte geschossen

малко оставаше (да започне) да стреля

oft <öfter, rar am öftesten> [ɔft] PRZYSŁ.

oft

често

des Öft(e)ren

много често

des Öft(e)ren

многократно

je öfter …, desto mehr/weniger …

колкото по-често …, толкова повече/по-малко …

wie oft?

колко пъти?

Minderlieferung RZ. r.ż. PR.

Minderlieferung

доставка r.ż. на по-малко количество от уговореното

quasi ['kvaːzi] PRZYSŁ.

quasi (mehr oder weniger)

повече или по-малко, до голяма степен

quasi (gewissermaßen)

в известна степен

quasi (sozusagen)

така да се каже

Fehlgewicht RZ. nt HAND.

Fehlgewicht

тегло r.n. в по-малко

minder ['mɪndɐ] PRZYSŁ. podn.

minder

по-малко

mehr oder minder

повече или по-малко

minder schwerer Fall PR.

не особено тежък случай

geschweige [gə'ʃvaɪgə] SPÓJ.

geschweige denn

още по-малко, камо ли

unterbesetzt PRZYM.

personell unterbesetzt sein

с по-малко персонал съм

der Kurs ist unterbesetzt

курсът е непопълнен

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

häppchenweise

по малко

Tłumaczenia dla hasła по-малко w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

всеки ден превалява по малко

jeden Tag regnet/schneit es in Schauern

по-малко Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ich schenkte jedem ein wenig [o. etwas] ein

сипах по малко на всеки

allmählich

малко по малко

jeden Tag regnet/schneit es in Schauern

всеки ден превалява по малко

nach und nach

малко по малко