W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Widzisz podobne wyniki:

отбѝвам, забѝвам, сбѝвам, убѝвам i набѝвам,

Tłumaczenia dla hasła убиват w bułgarski»niemiecki słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.убѝвам cz. ndk., убѝя f. dk. VERB cz. przech. przen.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła убѝвам

II.убѝвам cz. ndk., убѝя f. dk. VERB cz. zwr. убивам се

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła убѝвам

1. убивам (самоубивам се):

убивам

Selbstmord begehen

I.отбѝвам cz. ndk., отбѝя f. dk. VERB cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła отбѝвам

1. отбивам и INF. (отклонявам):

отбивам

отбивам

3. отбивам (кърмаче):

отбивам

vom Stillen entwöhnen

4. отбивам (задължение):

отбивам

ableisten

5. отбивам (наказание):

отбивам

abbüßen

6. отбивам (завивам):

отбивам

abbiegen

II.отбѝвам cz. ndk., отбѝя f. dk. VERB cz. zwr. отбивам се

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła отбѝвам

1. отбивам:

отбивам (отклонявам се)

abweichen

отбивам (от пътя)

vom Weg abkommen

I.набѝвам cz. ndk., набѝя f. dk. VERB cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła набѝвам

2. набивам (забивам, наковавам):

набивам

einschlagen

набивам

(ein)rammen

набивам кол в земята

einen Pfahl in die Erde (ein)rammen

zwroty:

набивам нщ в главата на нкг

jdm etw akk einreden einschärfen

II.набѝвам cz. ndk., набѝя f. dk. VERB cz. zwr. набивам се

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła набѝвам

1. набивам (забивам се):

набивам

einschlagen

3. набивам (натъртвам се, подбивам се):

набивам

sich prellen

набивам

anschlagen

zwroty:

набивам се в очите на нкг

jds Aufmerksamkeit erregen [o. auf sich lenken]

бива̀|к <-кът, -ци, policz.: -ка > RZ. r.m. и przen. WOJSK.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła бива̀к

I.забѝвам cz. ndk., забѝя f. dk. VERB cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła забѝвам

4. забивам slang (свалям):

забивам

anbaggern

той заби ново гадже

er hat eine Neue angebaggert

zwroty:

забивам нож в гърба на нкг przen.

jdm in den Rücken fallen

забивам нос някъде/в нщ (съсредоточавам се)

sich in etw akk vertiefen

забивам нос някъде/в нщ (чета отблизо)

seine Nase ins Buch stecken

забивам нос някъде/в нщ (падам по лице)

auf die Nase fallen

забивам очи [o. поглед] в нкг/нщ

jdn/etw mit seinem Blick durchbohren

II.забѝвам cz. ndk., забѝя f. dk. VERB cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła забѝвам

2. забивам slang (изнасям концерт):

забивам

(Musik) spielen

групата ще забива утре в този клуб

die Gruppe spielt morgen in diesem Klub

III.забѝвам cz. ndk., забѝя f. dk. VERB cz. zwr. забивам се

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła забѝвам

1. забивам и przen.:

забивам

sich (ein)bohren

в крака ми се заби трън

ein Dorn bohrte sich in meine Fußsohle (ein)

стрелата се заби в дървото

der Pfeil bohrte sich in den Baum

погледът му се заби в писмото

er heftete seinen Blick auf den Brief

тези думи се забиха в съзнанието ми

diese Worte prägten sich dat ins Gedächtnis ein

2. забивам pot. (в местност):

забивам

sich schlagen in +B.

забихме се в гората

wir haben uns in den Wald geschlagen

I.сбѝвам cz. ndk., сбѝя f. dk. VERB cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła сбѝвам

сбивам

zusammendrücken

сбивам

zusammenpressen

II.сбѝвам cz. ndk., сбѝя f. dk. VERB cz. zwr. сбивам се

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła сбѝвам

1. сбивам (започвам да се бия):

сбивам

raufen

сбивам се с нкг

mit jdm eine Prügelei [o. Rauferei] anfangen

2. сбивам (сплъстявам се):

сбивам

verfilzen

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

bułgarski

Tłumaczenia dla hasła убиват w bułgarski»niemiecki słowniku

I.убѝвам cz. ndk., убѝя f. dk. VERB cz. przech. przen.

1. убивам (умъртвявам):

2. убивам (умишлено, преднамерено):

3. убивам (дивеч):

4. убивам przen. (унищожавам):

5. убивам przen. (развалям):

6. убивам przen. (сломявам, изтощавам):

7. убивам pot. (наранявам, натъртвам):

zwroty:

II.убѝвам cz. ndk., убѝя f. dk. VERB cz. zwr. убивам се

1. убивам (самоубивам се):

2. убивам pot. (полагам големи усилия):

I.отбѝвам cz. ndk., отбѝя f. dk. VERB cz. przech.

1. отбивам и INF. (отклонявам):

2. отбивам (отблъсквам):

3. отбивам (кърмаче):

4. отбивам (задължение):

5. отбивам (наказание):

6. отбивам (завивам):

zwroty:

II.отбѝвам cz. ndk., отбѝя f. dk. VERB cz. zwr. отбивам се

1. отбивам:

2. отбивам (посещавам):

I.набѝвам cz. ndk., набѝя f. dk. VERB cz. przech.

1. набивам (бия):

2. набивам (забивам, наковавам):

3. набивам (натъртвам, подбивам):

zwroty:

II.набѝвам cz. ndk., набѝя f. dk. VERB cz. zwr. набивам се

1. набивам (забивам се):

2. набивам (полепвам, прилепвам):

3. набивам (натъртвам се, подбивам се):

zwroty:

бива̀|к <-кът, -ци, policz.: -ка > RZ. r.m. и przen. WOJSK.

I.забѝвам cz. ndk., забѝя f. dk. VERB cz. przech.

1. забивам (забождам):

2. забивам (впивам):

3. забивам SPORT:

4. забивам slang (свалям):

zwroty:

II.забѝвам cz. ndk., забѝя f. dk. VERB cz. nieprzech.

1. забивам (започвам да бия):

2. забивам slang (изнасям концерт):

III.забѝвам cz. ndk., забѝя f. dk. VERB cz. zwr. забивам се

1. забивам и przen.:

2. забивам pot. (в местност):

I.сбѝвам cz. ndk., сбѝя f. dk. VERB cz. przech.

II.сбѝвам cz. ndk., сбѝя f. dk. VERB cz. zwr. сбивам се

1. сбивам (започвам да се бия):

2. сбивам (сплъстявам се):

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania