човешки w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła човешки w bułgarski»niemiecki słowniku

човѐшк|и¹ (-а) <-и> -о PRZYM.

1. човешки (отнасящ се до човек):

човешки (-а)

Menschen-

човешки (-а)

menschlich

човешки възможности

menschliches Vermögen

човешки живот

Menschenleben nt

човешки права POLIT.

Menschenrechte l.mn.

човешки род

Menschengeschlecht nt

човешки слабости

menschliche Schwächen

2. човешки (сносен, приличен):

човешки (-а)

menschlich

тук не е стъпвал човешки крак

kein Mensch war hier

човешки условия на живот

menschliche Lebensbedingungen

човѐшки² PRZYSŁ.

човешки

menschlich

отнасям се човешки към нкг

jdn menschlich behandeln

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

човешки геном

menschliches Genom

човешки ембрион PR.

nasciturus r.m.

човешки ембрион PR.

ungeborene Leibesfrucht

Tłumaczenia dla hasła човешки w niemiecki»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

menschlich

човешки

menschliches Vermögen GOSP.

човешки възможности

Menschenleben

човешки живот

Menschenleben fordern [o. kosten]

струвам човешки живот

Menschenrechte

човешки права

nasciturus (ungeborene Leibesfrucht)

човешки ембрион (заченат)

Humankapital

човешки ресурси

mannshoch

висок един човешки бой

човешки Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

човешки живот

Menschenleben nt

човешки род

Menschengeschlecht nt

тук не е стъпвал човешки крак

kein Mensch war hier

човешки условия на живот

menschliche Lebensbedingungen

природни/човешки/технически/финансови ресурс

natürliche/menschliche/technische/finanzielle Ressourcen

човешки/технически ресурс

menschliche/technische Ressourcen

изгубвам човешки образ

die menschliche Gestalt verlieren

отнасям се човешки към нкг

jdn menschlich behandeln

тревата е колкото човешки бой

das Gras ist mannshoch gewachsen

степен r.ż. на използване (на материални и човешки ресурси)

Einsatzgrad