assumption w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła assumption w angielski»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

1. assumption a. PR. (supposition):

assumption
предположение r.n.
assumption of causes
презумпция [o. предположение] за отговорност за причиненото
assumption of costs FIN.
поемане на разходи
assumption of debts [or liabilities] FIN.
поемане на дълг
assumption of liability agreement
договор за поемане на отговорност
assumption of risk
поемане на риск
basic assumption
основно положение
cumulative assumption of debts
встъпване в дълг
on the assumption that …
като приемем, че …
popular assumption
общоразпространено мнение
to act on the assumption that …
действам, приемайки, че …
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
to make the naive assumption that …
наивно допускам, че …

Tłumaczenia dla hasła assumption w bułgarski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
успение
assumption
успение Богородично
the Assumption
поемане
assumption
поемане на дълг
assumption of debts [or liabilities]
поемане на загуба [o. покриване] (между свързани предприятия)
assumption of losses
поемане на разходи
assumption of costs
поемане на риск
assumption of risk [or risk taking]
предположение
assumption
правдоподобно предположение
reasonable assumption
деяние, извършено под въздействието на грешно предположение
act commited under the erroneous assumption
встъпване в дълг
cumulative assumption of debts
встъпване в задължение
assumption of an obligation
изхождам от предположението, че
proceed from the assumption that
мнение
assumption
общоразпространено мнение
popular assumption

assumption Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

acceptance [or assumption], of a mortgage
поемане на правата и задълженията по ипотека
assumption of causes
презумпция [o. предположение] за отговорност за причиненото
assumption of risk
поемане на риск
cumulative assumption of debts
встъпване в дълг
on the assumption that …
като приемем, че …
to act on the assumption that …
действам, приемайки, че …
to make the naive assumption that …
наивно допускам, че …
act commited under the erroneous assumption
деяние, извършено под въздействието на грешно предположение
assumption of losses, loss takeover
поемане [o. покриване] на загуба (между свързани предприятия)
act commited under the erroneous assumption
деяние, извършено под въздействието на грешно предположение

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
His second assumption is that only one finished product is considered at a time, and the product is shipped to a single market.
en.wikipedia.org
He was charged with mutiny, disobedience of orders, assumption of powers, along with several other military offenses.
en.wikipedia.org
This is based on the assumption that malicious websites can use these technologies in harmful ways.
en.wikipedia.org
Their participation has been limited by the assumption that womens proper sphere is the private sphere.
en.wikipedia.org
These assumptions are in line with other established theories in political science, including the median voter theorem.
en.wikipedia.org
A study was created to test this assumption in which the patients were trained to throw a bean bag at a target.
en.wikipedia.org
If moral goals depend on private assumptions or public agreement, so may morality as a whole.
en.wikipedia.org
It is better to consider assumptions as either useful or useless, depending on whether deductions made from them corresponded to reality...
en.wikipedia.org
This principle is only valid on the assumption of a factor space far from a stationary point.
en.wikipedia.org
These two incorrect assumptions led to inappropriate troops being sent to the islands.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "assumption" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne