W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.bad <worse, worst> [bæd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla bad
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bad

1. bad (not good):

bad

a bad name

bad dream

bad habits

bad luck

bad times

in bad taste

that looks bad

това не предвещава нищо добро

(to act) in bad faith

(действам) нечестно

(to act) in bad faith PR.

(действам) злоумишлено [o. недобросъвестно]

to feel bad

лошо ми е

to feel bad about

чувствам се гузен за

to feel bad about

мъчно ми е за

to have a bad marriage

имам несполучлив брак

to have a bad temper

сприхав съм

to use bad language

използвам неприличен език

too bad!

жалко!

2. bad (harmful):

bad

вреден

to be bad for sth/sb

вреден съм за нщ/нкг

3. bad (spoiled):

bad

развален

bad

гнил

to go bad

развалям се

4. bad (unhealthy):

bad

болен

to have a bad heart

не съм добре със сърцето

5. bad (serious):

bad accident, mistake

сериозен

II.bad <worse, worst> [bæd] PRZYSŁ. pot.

- Pokaż synonimy dla bad
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bad

bad

много

III.bad <worse, worst> [bæd] RZ. bez l.mn.

- Pokaż synonimy dla bad
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bad

bad

зло r.n.

to go to the bad

тръгвам по кривия път

bid¹ <bid, or bade, bid [or bidden]> [bɪd] CZ. cz. przech. form.

- Pokaż synonimy dla bid
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bid

2. bid (command):

bid

заповядвам

3. bid (invite):

bid

каня

I.bid² [bɪd] RZ.

- Pokaż synonimy dla bid
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bid

1. bid HAND., GOSP. (offer):

bid

оферта r.ż.

bid

заявка r.ż.

bid and ask quotations

курс „купува“ и курс „продава“

competitive bid

предложение, което е по-конкурентоспособно

competitive bid

оферта, която е по-конкурентоспособна

takeover bid HAND.

оферта за поглъщане на компания

to make a bid to do sth

опитвам се да направя нщ

2. bid (attempt):

bid

опит r.m.

bid

усилие r.n.

3. bid FIN. (tender):

bid

търг r.m.

bid

наддаване r.n.

invitation of bids

покана за провеждане на търг

to invite bids for a project

провеждам търг за възлагане на проект

opening bid

начална офертна цена

closing bid

крайна цена

lowest bid

най-ниска офертна цена

II.bid² <bid, bid> [bɪd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla bid
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bid

1. bid (at auction):

bid

наддавам

2. bid HAND.:

bid

правя оферта

bid

участвам в търг

III.bid² <bid, bid> [bɪd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bid
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bid

bid

предлагам цена за

takeover bid RZ.

- Pokaż synonimy dla takeover bid
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła takeover bid

takeover bid

опит r.m. за поглъщане (на предприятие)

opening bid RZ.

- Pokaż synonimy dla opening bid
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła opening bid

opening bid

начална цена

Tłumaczenia dla hasła bad w bułgarski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

to come to a bad [or sticky] end

свършвам зле

to be in sb's good/bad books

ползвам се с благоволението на/в немилост съм пред нкг

to take sth as a good/bad omen

тълкувам нщ като добър/лош знак

to be in a good/bad temper

в добро/лошо настроение съм

to be not nearly as bad as sth

не съм толкова лош, колкото нщ

to have a high/bad opinion of sb/sth

имам високо/лошо мнение за нкг/нщ

this will come to a bad end

това ще свърши зле

country with good/bad conditions for investment

страна с добър/лош инвестиционен климат

this has a bad influence on me

това ми влияе лошо

it is not a bad idea to

не е лошо да

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

However, in 1983 the initial bad economic results forced the government to renounce dirigisme and start the era of "rigueur" (rigour). en.wikipedia.org

Though she can be antagonistic, she has proven not all bad, albeit begrudgingly. en.wikipedia.org

She became a bit of a punch bag and a bit of a bad gag. www.rte.ie

There's a fairly bland cast of locals, including the archetypal good cop, bad cop. en.wikipedia.org

Other issues she has written/spoken of are unruly children, the behaviour of which she attributes to bad parenting, inconsiderate cellphone users, and copyright violators. en.wikipedia.org

She has bad news: despite the class being especially aimed at socializing disruptive students, they still have to follow the school board's missive that they teach to the upcoming test. en.wikipedia.org

We were disgusted in twenty pages, as, independent of a bad translation, it has indelicacies which disgrace a pen hitherto so pure. en.wikipedia.org

We seem trapped by an idea that supporting an elite institution is a suspicious, bad thing. www.independent.ie

Yet even if stasis is common why suppose that this is bad news for the extrapolationist orthodoxy? en.wikipedia.org

All waxworks are a bit unnerving, but mostly they're hilariously bad. www.mirror.co.uk

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

bad w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bad w angielski»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»angielski)

I.bad <worse, worst> [bæd] PRZYM.

1. bad (not good):

2. bad (harmful):

3. bad (spoiled):

4. bad (unhealthy):

5. bad (serious):

zwroty:

II.bad <worse, worst> [bæd] PRZYSŁ. pot.

III.bad <worse, worst> [bæd] RZ. bez l.mn.

bid¹ <bid, or bade, bid [or bidden]> [bɪd] CZ. cz. przech. form.

1. bid (greet):

2. bid (command):

3. bid (invite):

I.bid² [bɪd] RZ.

1. bid HAND., GOSP. (offer):

2. bid (attempt):

3. bid FIN. (tender):

II.bid² <bid, bid> [bɪd] CZ. cz. nieprzech.

1. bid (at auction):

2. bid HAND.:

III.bid² <bid, bid> [bɪd] CZ. cz. przech.

takeover bid RZ.

opening bid RZ.

Tłumaczenia dla hasła bad w bułgarski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»bułgarski)

bad Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "bad" w innych językach

I	bid
you	bid
he/she/it	bids
we	bid
you	bid
they	bid

bad w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bad w angielski»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»angielski)

I.bad <worse, worst> [bæd] PRZYM.

1. bad (not good):

2. bad (harmful):

3. bad (spoiled):

4. bad (unhealthy):

5. bad (serious):

zwroty:

II.bad <worse, worst> [bæd] PRZYSŁ. pot.

III.bad <worse, worst> [bæd] RZ. bez l.mn.

bid1 <bid, or bade, bid [or bidden]> [bɪd] CZ. cz. przech. form.

1. bid (greet):

2. bid (command):

3. bid (invite):

I.bid2 [bɪd] RZ.

1. bid HAND., GOSP. (offer):

2. bid (attempt):

3. bid FIN. (tender):

II.bid2 <bid, bid> [bɪd] CZ. cz. nieprzech.

1. bid (at auction):

2. bid HAND.:

III.bid2 <bid, bid> [bɪd] CZ. cz. przech.

takeover bid RZ.

opening bid RZ.

Tłumaczenia dla hasła bad w bułgarski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»bułgarski)

bad Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "bad" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

bid¹ <bid, or bade, bid [or bidden]> [bɪd] CZ. cz. przech. form.

I.bid² [bɪd] RZ.

II.bid² <bid, bid> [bɪd] CZ. cz. nieprzech.

III.bid² <bid, bid> [bɪd] CZ. cz. przech.