freight w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła freight w angielski»bułgarski słowniku

I.freight [freɪt] bez l.mn. RZ.

1. freight (type of transportation):

freight

превоз r.m.

freight

транспорт r.m.

2. freight (goods):

freight

товар r.m.

freight

стока r.ż.

to take on freight

поемам (товар) за превоз

3. freight a. HAND. (charge):

freight

навло r.n.

dead freight NAUT.

мъртво навло

equalization of freight rates

уравняване на ставките за фрахтоване

excess freight

надбавка за превоз

freight business

фрахтоване

freight business

фрахтова сделка

freight business

договор за превоз на товари

freight business

транспортна кантора

freight charges

фрахт

freight charges

навло

freight charges

такса за превоз

freight and landing charges

такса за превоз и товаро-разтоварни работи

freight contract

договор за фрахтоване

freight forward

фрахт с наложен платеж

freight guarantee

транспортна гаранция

standard freight rate

единна фрахтова ставка

through freight/full cargo

транзитен превоз/пълно карго

4. freight Am KOL.:

freight

товарен влак

II.freight [freɪt] bez l.mn. PRZYM.

freight

товарен

III.freight [freɪt] bez l.mn. CZ. cz. przech. a. HAND.

freight

товаря

freight

натоварвам

to freight sth

взимам [o. поемам or приемам] за превоз

air freight RZ. bez l.mn.

air freight

товар r.m. на самолет

freight train RZ. Am

freight train

товарен влак

freight car RZ. Am KOL.

freight car

товарен вагон

Tłumaczenia dla hasła freight w bułgarski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

навло

freight

мъртво навло

dead freight

навло

freight charges

фрахтов (-а)

freight

фрахтова сделка

freight business

единна фрахтова ставка

standard freight rate

фрахт

freight

фрахт с наложен платеж

freight forward

тежкотоварен (-на)

heavy-freight

тежкотоварен влак

heavy-freight train

товарен кран

freight crane

товарен (-на)

freight

товарен вагон

freight car [or wagon]

товарен влак

freight [or goods] train

freight Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to ship freight

превозвам стока

airport for outward freight

летище, на което се товари стоката

transportation of freight

превозване на стока

freight [or shipping], space

налично свободно място (в кораб)

bill of freight [or carriage ] [or lading]

товарителница

freight contract [or contract of affreightment]

договор за наемане на кораб за превоз на стоки [o. фрахтоване]

carriage [or freight], business

фрахтоване

carriage [or freight], business

транспортна кантора

lien upon the cargo for freight

право на задържане товара като обезпечение срещу навло

lien upon the cargo for freight

право на задържане товара като обезпечение срещу навло

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Buses that ran on rails, materials handling systems, steerable trucks for freight rail cars and extruded tunnel lining systems were some of the products researched.

en.wikipedia.org

The route's loading gauge restricts the maximum size of rolling stock that can operate on the railway; some freight wagons can not use the line.

en.wikipedia.org

It was closed to passengers in 1965 and to freight in 1970.

en.wikipedia.org

During off-peak hours, freight trains will also cross the tunnel.

en.wikipedia.org

It was first released for freight trains and a little later for the first passenger trains.

en.wikipedia.org

The utilisation of traditional freight wagons was often so low that tires never needed renewal, so it was cheaper to fit a one-piece (monoblock) wheel.

en.wikipedia.org

However, the class gained a reputation for poor braking on unfitted freight trains due to the light construction of the tender braking system.

en.wikipedia.org

Freight trains can still be seen passing over the viaduct.

en.wikipedia.org

The line is of great importance for freight transport.

en.wikipedia.org

The line is also heavily used for freight.

en.wikipedia.org