malice w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła malice w angielski»bułgarski słowniku

malice [ˈmælɪs] RZ. bez l.mn.

1. malice (hatred):

malice

злоба r.ż.

with malice aforethought

със зла умисъл

with malice aforethought

злонамерено

2. malice PR.:

malice

(пряк) умисъл

actual malice

злонамерено

constructive malice

предполагаем умисъл

malice aforethought

предумисъл

with malice

с умисъл

Tłumaczenia dla hasła malice w bułgarski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

злост

malice

изпълнен със злост

full of malice

злонамереност

malice

стаена злоба

concealed malice

озлобеност

malice

умисъл

malice

пряк умисъл

malice

предумишлено престъпление

with malice aforethought

сатанинска злоба

devilish malice

ехидство

malice

в усмивката му имаше ехидство

there was a touch of malice in his smile

злонамерена постъпка

act of malice

malice Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

objection on the ground of malice

възражение за предумисъл

with malice aforethought

със зла умисъл

with malice aforethought

злонамерено

actual malice

злонамерено

constructive malice

предполагаем умисъл

malice aforethought

предумисъл

with malice

с умисъл

harbour warm feelings toward sb/bear malice towards sb

храня добри/лоши чувства към нкг

be consumed with [or by] malice

задушавам се от злоба

there was a touch of malice in his smile

в усмивката му имаше ехидство

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Such damages are contingent on the plaintiff demonstrating actual malice (intent to do harm) in the lawsuit.

en.wikipedia.org

Killjoy has to present witnesses and evidence to prove him guilty, and is stripped of his malice buffoon and his powers.

en.wikipedia.org

The enemy is clearly delineated: he is a perfect model of malice, a kind of amoral superman sinister, ubiquitous, powerful, cruel, sensual, luxury-loving.

en.wikipedia.org

Thus, it was argued, their statements about him were specially privileged and the plaintiff would have to demonstrate actual malice.

en.wikipedia.org

Potential disciplinary measures against him are usually the result of a misunderstanding rather than out of any actual wrongdoing or malice.

en.wikipedia.org

She only laughs in his face (as she does when he professes his love) and treats him with cold indifference, if not downright malice.

en.wikipedia.org

It also would have added minimum liquidated damages for willful violations and punitive damages for violations committed with malice.

en.wikipedia.org

There are four ways to satisfy the element of malice.

en.wikipedia.org

There wasn't any malice in terms of withholding anything.

en.wikipedia.org

Thus, malice or intent to deceive is not required.

en.wikipedia.org