W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.said [sed]

- Pokaż synonimy dla said
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła said

said pt, im. cz. przeszł. of say

II.said [sed] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla said
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła said

said

споменат

Zobacz też say

I.say <said, said> [seɪ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla say
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła say

2. say (state information):

to have sth to say (to sb)

имам да кажа нщ (на нкг)

to say goodbye to sb

сбогувам се с нкг

3. say (express):

say

изразявам

4. say (think):

say

мисля

people say that …

според хората …

5. say (recite):

say

рецитирам

to say one's prayer

казвам си молитвата

6. say (indicate):

say

показвам

this says sth about her

това говори нщ за нея

7. say (convey meaning):

say

знача

8. say pot. (suggest):

say

предлагам

9. say (for instance):

(let's) say …

например …

zwroty:

to say amen to sth

съгласявам се с нщ

she would not say boo to a goose pej.

тя и на мравката път прави

before you could say Jack Robinson

преди да се усетиш

to say the least

поне

to have nothing to say for oneself

с нищо не мога да се оправдая

to say uncle Am childspeak

признавам поражението си

just say the word, and I'll come and help

само ми кажи и ще ти помогна

when all is said and done

най-важното е, че

say when

кажи кога да спра (да ти наливам)

having said that, …

предвид казаното досега …

you don't say (so)!

ами?

you said it! pot.

ти го каза!

II.say <said, said> [seɪ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla say
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła say

III.say [seɪ] RZ. bez l.mn.

- Pokaż synonimy dla say
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła say

IV.say [seɪ] PRZYM. form.

- Pokaż synonimy dla say
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła say

the said sb …

споменатият …

V.say [seɪ] WK

- Pokaż synonimy dla say
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła say

2. say Am (positive reaction):

say

става

say, that's a great idea!

ми да! идеята е страхотна!

I.say <said, said> [seɪ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla say
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła say

2. say (state information):

to have sth to say (to sb)

имам да кажа нщ (на нкг)

to say goodbye to sb

сбогувам се с нкг

3. say (express):

say

изразявам

4. say (think):

say

мисля

people say that …

според хората …

5. say (recite):

say

рецитирам

to say one's prayer

казвам си молитвата

6. say (indicate):

say

показвам

this says sth about her

това говори нщ за нея

7. say (convey meaning):

say

знача

8. say pot. (suggest):

say

предлагам

9. say (for instance):

(let's) say …

например …

zwroty:

to say amen to sth

съгласявам се с нщ

she would not say boo to a goose pej.

тя и на мравката път прави

before you could say Jack Robinson

преди да се усетиш

to say the least

поне

to have nothing to say for oneself

с нищо не мога да се оправдая

to say uncle Am childspeak

признавам поражението си

just say the word, and I'll come and help

само ми кажи и ще ти помогна

when all is said and done

най-важното е, че

say when

кажи кога да спра (да ти наливам)

having said that, …

предвид казаното досега …

you don't say (so)!

ами?

you said it! pot.

ти го каза!

II.say <said, said> [seɪ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla say
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła say

III.say [seɪ] RZ. bez l.mn.

- Pokaż synonimy dla say
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła say

IV.say [seɪ] PRZYM. form.

- Pokaż synonimy dla say
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła say

the said sb …

споменатият …

V.say [seɪ] WK

- Pokaż synonimy dla say
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła say

2. say Am (positive reaction):

say

става

say, that's a great idea!

ми да! идеята е страхотна!

say-so [ˈseɪsəʊ, Am -soʊ] RZ. bez l.mn. pot.

- Pokaż synonimy dla say-so
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła say-so

1. say-so (approval):

say-so

одобрение r.n.

to have sb's say-so

имам одобрението на нкг

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

what's said cannot be unsaid prov

казана дума хвърлен камък przysł.

she is said to be a very difficult person

говори се, че тя е много труден човек

he is said to be quote, unquote ‚the ideal husband‘

той бил, цитирам, „идеалният съпруг“

Tłumaczenia dla hasła said w bułgarski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

he said/promised he would come

той каза/обеща, че ще дойде

it is said/hoped that …

казват, че/ надеждите са, че …

when all is said and done

най-важното е, че

with reference to what was said

във връзка с това, което беше казано

I said nothing of the kind

нищо подобно не съм казал

it may [or can] safely be said

може със сигурност да се каже

that's what is said in the village

така говорят в селото

the less said about it the better

не е за разказване

he is said to be a decent man

той минава за почтен човек

I said good-bye to my friends

простих се с другарите си

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He also said his uncle, possessed an inquiring and speculative intellect, and was an unwearied observer and experimenter in agriculture, medicine, and natural history. en.wikipedia.org

He later said that no orchestra had ever played so well and that no audience in his experience had ever listened so intently. en.wikipedia.org

Authorities said the swimmers broke a door, a soap dispenser and a mirror while intoxicated after celebrating the final swimming events of the games. www.dailymail.co.uk

The model and businesswoman said she had to have an emergency caesarean operation as his heart rate had slipped and doctors decided to deliver him, eight weeks early. www.independent.ie

Odour complaints were complicated because of difficulties in ascertaining the source, and smells could dissipate before a compliance officer arrived, he said. www.stuff.co.nz

When thou hast said all this, fling it away to him with thy back turned, and deliver it not to him face to face. en.wikipedia.org

He said: the unlearned person taught me well. en.wikipedia.org

The central bank also said banking institutions are required to cap bank charges at 3 percent. www.thezimbabwedaily.com

It was said to have no better in making carriages, coaches and sleighs. en.wikipedia.org

The company took a one-time charge of $451 million and said it would eliminate 1,500 positions. www.fool.ca

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

said w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła said w angielski»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»angielski)

I.said [sed]

said pt, im. cz. przeszł. of say

II.said [sed] PRZYM.

Zobacz też say

I.say <said, said> [seɪ] CZ. cz. przech.

1. say (speak, tell):

2. say (state information):

3. say (express):

4. say (think):

5. say (recite):

6. say (indicate):

7. say (convey meaning):

8. say pot. (suggest):

9. say (for instance):

zwroty:

II.say <said, said> [seɪ] CZ. cz. nieprzech.

III.say [seɪ] RZ. bez l.mn.

IV.say [seɪ] PRZYM. form.

V.say [seɪ] WK

1. say Am pot.:

2. say Am (positive reaction):

I.say <said, said> [seɪ] CZ. cz. przech.

1. say (speak, tell):

2. say (state information):

3. say (express):

4. say (think):

5. say (recite):

6. say (indicate):

7. say (convey meaning):

8. say pot. (suggest):

9. say (for instance):

zwroty:

II.say <said, said> [seɪ] CZ. cz. nieprzech.

III.say [seɪ] RZ. bez l.mn.

IV.say [seɪ] PRZYM. form.

V.say [seɪ] WK

1. say Am pot.:

2. say Am (positive reaction):

say-so [ˈseɪsəʊ, Am -soʊ] RZ. bez l.mn. pot.

1. say-so (approval):

2. say-so (assertion):

Tłumaczenia dla hasła said w bułgarski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»bułgarski)

said Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "said" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania