W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła with w angielski»bułgarski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

with [wɪð] PREP

- Pokaż synonimy dla with
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła with

2. with (by means of):

to take sth with the fingers/both hands

вземам нещо с пръсти/с двете ръце

3. with (having):

the man with the hat

мъжът с шапката

the man with the loud voice

мъжът с гръмкия глас

a computer with an external modem

компютър с външен модем

a house with a red door

къща с червена врата

a man with important friends

човек с високопоставени приятели

children with eczema

деца, страдащи от екзема

with nothing

без нищо

with no hesitation at all

без никакво колебание

5. with (on one's person):

to have sth with one

имам в/със себе си

he took the key with him

той взе ключа със себе си

6. with (manner):

to welcome sb with open arms

посрещам нкг с отворени обятия

with a smile

с усмивка

with one's whole heart

с цялото си сърце

with one's own eyes

със собствените си очи

with tears in one's eyes

със сълзи в очите

to sleep with the window open

спя на отворен прозорец

12. with (opposing):

a war with Italy

война с Италия

to be angry with sb

ядосан/сърдит съм на нкг

zwroty:

away with you!

махай се!

mess with CZ. cz. nieprzech. pot.

- Pokaż synonimy dla mess with
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mess with

to mess with sb

отнасям се лошо с нкг

to mess with sth

забърквам се с нщ

reckon with CZ. cz. przech. nierozdz.

- Pokaż synonimy dla reckon with
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła reckon with

stick with CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla stick with
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stick with

1. stick with (not give up):

stick with

не се отказвам от

stick with thought, idea, memory

не забравям

2. stick with (persevere in):

stick with

постоянствам в

3. stick with (stay near):

stick with

не се отдалечавам от

meet with CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla meet with
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła meet with

deal with CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla deal with
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła deal with

1. deal with (take care of):

deal with problem

уреждам

deal with person

справям се с

2. deal with (be about):

deal with book

занимавам се с

3. deal with (punish):

deal with

разправям се с

trifle with CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla trifle with
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła trifle with

1. trifle with:

to trifle with (treat as insignificant)

отнасям се пренебрежително с [o. към]

2. trifle with (flirt heartlessly):

trifle with

играя си с

to trifle with sb's affections form.

играя си с нечии чувства

hold with CZ. cz. przech. nierozdz.

- Pokaż synonimy dla hold with
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hold with

hold with

съгласявам се с

do with CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla do with
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła do with

2. do with Brit pot. (need):

I could do with a drink

бих пийнал нщ с удоволствие

I can't do with pop music

не понасям поп музика

bear with CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla bear with
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bear with

bear with

търпелив съм

bear with

толерантен съм

to run with the hare and hunt with the hounds prov

и на заека беж, и на кучето дръж przysł.

to do away with away with sb

убивам нкг

to keep up with with sb/sth

не изоставам от нкг/нщ

to keep up with with the Joneses

не оставам по-назад от съседите

to be well in with sb/sth Brit pot., to be in well with sb/sth Am pot.

в добри отношения съм с нкг/нщ

to gurgle with pleasure/with delight

гукам от удоволствие/радост

wouldn't [or won't] touch with a barge pole with a ten-foot pole

бягам като от прокажен

he had an accident with his car

той катастрофира с колата си

a two-bedroom flat with a living room

апартамент от две стаи и хол

go on, I'll catch up with you

вървете, аз ще ви настигам

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

I then lounged in the saloon carriage, with its comfy sideways-facing armchairs, decorative ashtrays and silver tea service. www.telegraph.co.uk

Surviving television clips capture her rather chic, mod style of dress, with bobbed hair and go-go boots. en.wikipedia.org

An alternative suggestion is to engage in highly speculative bets with a limited downside. en.wikipedia.org

We use combat gauze that's impregnated with coagulants. www.gizmodo.com.au

Soon, with increase in mass motorization, the railway started to lose passenger volume. en.wikipedia.org

These birds have colourful plumage and resemble small kingfishers, but with flattened bills with serrated edges. en.wikipedia.org

Campuses that allow smoking only in very remote outdoor areas are marked with an asterisk. en.wikipedia.org

It is blowback-operated with select fire capabilities and is fed from a 30 round magazine. en.wikipedia.org

It is celebrated with music, fireworks and foods such as pozole, enchiladas with mole sauce, quesadillas with squash flowers and atole. en.wikipedia.org

The task force moved into the town, and they blew their way through locked gates with explosives. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

with w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła with w angielski»bułgarski słowniku

with [wɪð] PREP

1. with (accompanied by):

2. with (by means of):

3. with (having):

4. with (dealing with):

5. with (on one's person):

6. with (manner):

7. with (in addition to):

8. with (despite):

9. with (caused by):

10. with (full of):

11. with (presenting a situation):

12. with (opposing):

13. with (supporting):

14. with (concerning):

15. with (understanding):

zwroty:

mess with CZ. cz. nieprzech. pot.

reckon with CZ. cz. przech. nierozdz.

stick with CZ. cz. przech.

1. stick with (not give up):

2. stick with (persevere in):

3. stick with (stay near):

meet with CZ. cz. przech.

deal with CZ. cz. przech.

1. deal with (take care of):

2. deal with (be about):

3. deal with (punish):

trifle with CZ. cz. przech.

1. trifle with:

2. trifle with (flirt heartlessly):

hold with CZ. cz. przech. nierozdz.

do with CZ. cz. nieprzech.

1. do with (be related to):

2. do with Brit pot. (need):

bear with CZ. cz. nieprzech.

with Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "with" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania