цялото w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła цялото w bułgarski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

работата запълва цялото ми време

work takes up all my time

цялото християнство чества този празник

all the Christian world celebrates this holiday

влагам цялото си старание в нщ

do one's best to achieve sth

по цялото протежение на шосето

all along the road

по цялото земно кълбо pot. (навсякъде)

all over the world

Tłumaczenia dla hasła цялото w angielski»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

buy up

изкупвам цялото количество

wall-to-wall coverage

предаване на цялото събитие

all of the village attended the wedding

цялото село беше на сватбата

the whole thing

цялото нщ

the whole shebang pot.

цялото нщ

whole

цялото r.n.

throughout

през цялото време

цялото Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

известие за покупка на цялото наследство

notice of purchase of the total inheritance

цялото ми сако е на дупки

my jacket is all in holes

цялото ми същество се съпротивлява

my very being is against

цялото му богатство са две златни монети

his entire fortune consists of two gold coins

с всичкото си [o. цялото си], величие

with all his majesty

отдавам цялото си време на нкг

to be taken up with sb

известие за покупка на цялото наследство

notice of purchase of a total inheritance

за какво е цялото това бързане?

what's (all) the hurry?

привличам цялото внимание към себе си

to hog the limelight [or steal] przen.

на разположение съм през цялото денонощие

to be on 24-hour standby