Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „Tribut“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Tri·bu̱t <-(e)s, -e> HIST.

Przykładowe zdania ze słowem Tribut

Tribut zahlen/eintreiben
jemandem/einer Sache Tribut zollen podn. (jdn oder eine Sache anerkennen)
einen hohen Tribut an etwas fordern podn. (einen großen Schaden an etwas verursachen)
Das Erdbeben forderte einen hohen Tribut an Menschenleben.
Das harte Rennen fordert seinen Tribut. – Die Kräfte der Athleten schwinden dahin.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Über die Hälfte musste der Hitze Tribut zollen und vor dem Ziel aufgeben.
de.wikipedia.org
Diese hatte sie in einem Vorlauf mit Tücken um 4 Sekunden verfehlt und musste im Finale dem Bummeltempo der Favoriten Tribut zollen.
de.wikipedia.org
Die unterworfenen Völker wurden dann gezwungen, Tribut an die Azteken zu zahlen.
de.wikipedia.org
Offenbar hatte sich Abdissares von der Oberhoheit der Seleukiden gelöst und an diese keine Tribute mehr entrichtet.
de.wikipedia.org
Vasallen und Kolonien können Tribut in Form von Waren oder Drachmen entrichten.
de.wikipedia.org
Übrigens hatte er gerade hier dem mehr auf die historische Entwicklung gerichteten Zeitgeist einen kleinen Tribut zollen müssen.
de.wikipedia.org
Mänaden sind wilde Wesen, die in Wäldern leben und von Ort zu Ort wandern, um Tribut zu fordern.
de.wikipedia.org
Der Song erschien auf der Tribut-Compilation Der Wanderer über dem Nebelmeer.
de.wikipedia.org
So lieferten die Friesen am Anfang ihre Rinder; dann mussten sie auch ihre Frauen und Kinder oder beides an Tribut leisten.
de.wikipedia.org
Die Herrscher der laotischen Teilstaaten zahlten mal dem einen Nachbarreich und mal dem anderen Nachbarreich und auch mehren gleichzeitig Tribut.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Tribut" w innych językach

Definicje "Tribut" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne