Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „Wiedergutmachung“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Wie·der·gu̱t·ma·chung <-, -en>

1.

etwas, mit dem ein Schaden ausgeglichen wird
eine Wiedergutmachung in Form von Geld
Wiedergutmachung für erlittenes Unrecht fordern

Przykładowe zdania ze słowem Wiedergutmachung

Wiedergutmachung für erlittenes Unrecht fordern
eine Wiedergutmachung in Form von Geld
die gesetzlich vorgeschriebene Pflicht zur Wiedergutmachung eines Schadens, der anderen zugefügt wurde
(früher): Wiedergutmachung einer Beleidigung (durch die Bereitschaft zum Duell)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Diese Dokumente werden den Personen auch zwecks Durchsetzung ihrer Ansprüche auf Wiedergutmachung gestellt und sie werden bei gerichtlichen Verhandlungen unterstützt.
de.wikipedia.org
Ab 1954 war das Dezernat für Wiedergutmachung der Bezirksregierung in der Villa ansässig.
de.wikipedia.org
Es sollte eine unverhältnismäßige Bestrafung des Täters und Vergeltungsspirale verhindern, indem es diesen zur gleichwertigen Wiedergutmachung des Schadens verpflichtete.
de.wikipedia.org
Kritisiert wird ferner die fehlende Wiedergutmachung für in politischer Haft geleistete Zwangsarbeit.
de.wikipedia.org
Das Urteil sollte als symbolische Wiedergutmachung für die von ihm unterstützte Judenverfolgung begriffen werden.
de.wikipedia.org
Die Lebenswege der Opfer sind bis heute von diesen Vorgängen gekennzeichnet, wenn ihnen auch eine gewisse Wiedergutmachung zukommt und sie bisweilen psychotherapeutisch unterstützt werden.
de.wikipedia.org
Dort war er für das Arbeits- und Wohlfahrtsministerium als Referent für politische Wiedergutmachung und Kriegsgefangenenfragen tätig.
de.wikipedia.org
1952–1964 leitete er im (Bonner) Bundespräsidialamt Referate für Gesetzgebung, rechtliche Grundsatzfragen, Gnadensachen, Wiedergutmachung, Entschädigung und ab 1960 auch für Personalien.
de.wikipedia.org
1956 wurde das Bundesentschädigungsgesetz rückwirkend ab 1953 beschlossen, das die Wiedergutmachung weitgehend auf deutsche Opfer (bis 1969 etwa 1 Million) begrenzte.
de.wikipedia.org
Er beobachtete für die deutsche Dependance der Organisation die Entwicklungen auf dem Gebiet der Wiedergutmachung.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Wiedergutmachung" w innych językach

Definicje "Wiedergutmachung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne