niemiecko » grecki

pfiff [pfɪf]

pfiff cz. przeszł. von pfeifen

Zobacz też pfeifen

I . pfeifen <pfeift, pfiff, gepfiffen> [ˈpfaɪfən] VERB cz. przech./cz. nieprzech. (auf Pfeife, mit Mund)

Pokaż tabele koniugacji

II . pfeifen <pfeift, pfiff, gepfiffen> [ˈpfaɪfən] VERB cz. nieprzech. pot. (egal sein)

Pokaż tabele koniugacji

Pfiff <-(e)s, -e> [pfɪf] SUBST r.m.

1. Pfiff (das Pfeifen):

Pfiff
σφύριγμα r.n.

2. Pfiff (etw Besonderes):

Pfiff
ιδιαίτερη νότα r.ż.
das ist eine Sache mit Pfiff
αυτό είναι το κάτι άλλο

I . pfeifen <pfeift, pfiff, gepfiffen> [ˈpfaɪfən] VERB cz. przech./cz. nieprzech. (auf Pfeife, mit Mund)

Pokaż tabele koniugacji

II . pfeifen <pfeift, pfiff, gepfiffen> [ˈpfaɪfən] VERB cz. nieprzech. pot. (egal sein)

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem pfiff

das ist eine Sache mit Pfiff
αυτό είναι το κάτι άλλο

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Pfiff des Männchens ist zuerst auf- dann absteigend, der des Weibchens schrill und heiser.
de.wikipedia.org
Beide Geschlechter singen im Duett und geben dabei eine prächtige Serie von gurgelnden Pfiffen von sich.
de.wikipedia.org
Der Gesang der Riesenlerche besteht aus lauten flötenartigen Pfiffen, die weithin vernehmbar sind.
de.wikipedia.org
Der Alarm- und Erregungsruf ist ein schrilles, aber nicht lautes Kreischen sowie eine absteigende Reihe aus Pfiffen.
de.wikipedia.org
Während des Spiels wurde jeder Fehler der englischen Mannschaft mit gellenden Pfiffen quittiert und jeder eigene Rückpass frenetisch bejubelt.
de.wikipedia.org
Der Gesang ist ein zwar lautes, aber oft vom Rauschen des Wassers übertöntes melodiöses Gezwitscher mit eingebetteten Pfiffen, Trillern und gequetscht klingenden Lauten.
de.wikipedia.org
Oft begleitet von provokativen Gesten, Hupen, Pfiffen, unsittlichen Entblößungen, Stalking, hartnäckigen sexuellen Annäherungsversuchen und Berührungen.
de.wikipedia.org
Er beinhaltet eine Serie von ca. sechs lauten gurgelnden Pfiffen, mit häufigen Wiederholung der Phrasen.
de.wikipedia.org
Erst dann gab er mit einem lauten Pfiff seiner Dampfpfeife das Signal zur Abfahrt.
de.wikipedia.org
Die Unterbrechung (durch Pfiff) erfolgt erst, wenn der Angriff abgeschlossen ist.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "pfiff" w innych językach

Definicje "pfiff" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne