niemiecko » grecki

I . kommen <kommt, kam, gekommen> [ˈkɔmən] VERB cz. nieprzech. +sein

Pokaż tabele koniugacji

4. kommen (berühren):

kommen
ακουμπώ

5. kommen (durch Zoll, Prüfung):

kommen
περνώ

9. kommen (seinen Ursprung haben):

kommen
προέρχομαι
das kommt daher, dass …
αυτό έγινε γιατί …

10. kommen pot. (sich benehmen):

kommen
φέρομαι
so darfst du mir aber nicht kommen
να μη μου φέρεσαι έτσι εμένα

II . kommen <kommt, kam, gekommen> [ˈkɔmən] VERB cz. bezosob. +sein

Pokaż tabele koniugacji

Kommen <-s> SUBST r.n. l.poj.

Przykładowe zdania ze słowem kommen

angerannt kommen
έρχομαι τρέχοντας
näher kommen
πλησιάζω
hierher kommen
(προσ)έρχομαι
angeflogen kommen
έρχομαι
angeschossen kommen
έρχομαι σαν σίφουνας
zustande kommen
πραγματοποιούμαι
in die Schule kommen
ξεκινάω το σχολείο
auf die Welt kommen
έρχομαι στον κόσμο
wieder zu sich kommen
συνέρχομαι
aus der Mode kommen
φεύγω από τη μόδα
aus dem Takt kommen
χάνω το ρυθμό
aus dem Konzept kommen
χάνω τον ειρμό μου
zu einem Ergebnis kommen
καταλήγω σε ένα αποτέλεσμα
zu einer Einigung kommen
καταλήγω σε μια συμφωνία
aus dem Gleichgewicht kommen
χάνω την ισορροπία μου
aus dem Gleis kommen przen.
χάνω το ρυθμό μου
in die Hölle kommen
πάω στην κόλαση

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Beim gemeinsamen Gebrauch von Schnupfröhrchen kann es bei der nasalen Applikation von Kokain zur Übertragung von Krankheitserregern kommen.
de.wikipedia.org
Ab 1987 kamen die drei Doppeldisziplinen Herrendoppel, Damendoppel und Mixed hinzu.
de.wikipedia.org
Mit der Errichtung eines Heizwerkes in den 1980er-Jahren kam es zu weiteren Anlagenerweiterungen.
de.wikipedia.org
Die Polizisten kommen zurück – sie haben gemerkt, dass die unbekannte Frau nicht schwanger ist.
de.wikipedia.org
In der Saison 2015/16 kam er bei 12 Weltcupsprints, viermal unter die ersten Zehn.
de.wikipedia.org
Damit kommt für die Feinvermahlung dem Mahlspalt die entscheidende Bedeutung zu.
de.wikipedia.org
Ihr literarischer Durchbruch kam erst 1979 mit ihren zwei autobiographischen Romanen.
de.wikipedia.org
Eine weitere Glocke, die sogenannte Totenglocke, kam 1730 in den Glockenstuhl.
de.wikipedia.org
Bei dieser Umsiedlung sollen 100.000 Menschen ums Leben gekommen sein.
de.wikipedia.org
Eine Achssenke oder auch Radsatzsenke ist eine Einrichtung, die in Bahnbetriebswerken und bei Herstellern von Eisenbahnfahrzeugen zum Einsatz kommt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "kommen" w innych językach

Definicje "kommen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne