niemiecko » grecki

Tłumaczenia dla hasła „steigen“ w niemiecko » grecki słowniku (Przełącz na grecko » niemiecki)

steigen <steigt, stieg, gestiegen> [ˈʃtaɪgən] VERB cz. nieprzech. +sein

2. steigen (aussteigen, herabsteigen):

steigen
aus dem Zug steigen

3. steigen (von Chancen, Spannung):

steigen

Steige <-, -n> [ˈʃtaɪgə] SUBST r.ż.

1. Steige austr. reg. (Obststeige) s. Kiste

2. Steige austr. reg. (Hühnersteige) s. Stall

3. Steige austr. reg. s. Treppe

Zobacz też Treppe , Stall , Kiste

Stall <-(e)s, Ställe> [ʃtal, pl: ˈʃtɛlə] SUBST r.m.

1. Stall (Kuhstall, Pferdestall):

2. Stall (Hühnerstall):

Kiste <-, -n> [ˈkɪstə] SUBST r.ż.

1. Kiste (Behälter):

2. Kiste (Pappkiste, Zigarrenkiste):

κουτί r.n.

3. Kiste (Transportkiste):

4. Kiste pot. oft pej. (Fahrzeug, Gerät):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als Tabellenletzter stieg die Mannschaft allerdings umgehend wieder ab.
de.wikipedia.org
In der Leibgarde stieg er zum Kommandeur der Leibwache (arab.
de.wikipedia.org
Bis 1939 war diese Zahl auf 2715 gestiegen.
de.wikipedia.org
In den Alpen steigt sie bis auf 1.500 m über dem Meeresspiegel an.
de.wikipedia.org
Wuchs die Einwohnerzahl von 1905 bis 1945 noch um nur 8.575 Personen, stieg sie in den 40 Folgejahren bis 1985 um 28.671 Personen an.
de.wikipedia.org
Bald danach stieg er zum Oberbefehlshaber der Provinzarmee auf.
de.wikipedia.org
Sie kommt in der montanen (bis demontanen) Höhenstufe vor und steigt selten bis in die alpine Stufe.
de.wikipedia.org
Mit der Einführung der Weltmeisterschaften 1987 stieg das Interesse der Bevölkerung bis zur Austragung der WM 2003 nahezu stetig an.
de.wikipedia.org
In der Saison 2007/08 stieg der Verein in die dritthöchste Spielklasse, die Regionalliga, auf.
de.wikipedia.org
Mit diesem Erfolg sicherte er sich einen Fixstartplatz im Weltcup und stieg in den italienischen A-Kader auf.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "steigen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский