niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Aktualität“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Ak·tu·a·li·tät <-, -en> [aktu̯aliˈtɛ:t] RZ. r.ż.

1. Aktualität (Gegenwartsinteresse):

Aktualität

2. Aktualität l.mn. podn. (aktuelle Ereignisse):

Aktualität

Aktualität RZ. r.ż. FIN.

Słownictwo specjalistyczne

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

An den übrigen sechs Stationen - unter fachkundiger Anleitung oder selbstständig – kann der Gast hochwertige Medienangebote testen.

Bei der Auswahl der Exponate spielen Originalität und Aktualität der technischen Lösungen ebenso eine Rolle wie das Besucherinteresse.

Besonders populäre Anwendungen werden über einen längeren Zeitraum zur Verfügung gestellt.

www.hnf.de

At the remaining six stations they can test top-quality media offerings – either on their own or under expert guidance.

Exhibits are selected on the basis of the originality and topicality of the respective technical solutions as well their potential popularity among visitors.

Particularly popular applications are made available over a longer period of time.

www.hnf.de

Wir bemühen uns intensiv, auf dieser Website richtige und vollständige Informationen zur Verfügung zu stellen.

Wir übernehmen jedoch keine Haftung oder Garantie für die Aktualität, Richtigkeit oder Vollständigkeit der auf dieser Seite bereitgestellten Informationen.Dies gilt auch für alle Verbindungen (Hyperlinks), auf die diese Website direkt oder indirekt verweist.

Der Freistaat Sachsen hat keinen Einfluss auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung und auf Inhalte der gelinkten Seiten.

www.polizei.sachsen.de

PD Wilfried Baum ( Chief of training- and reference centre ) We are actively striving to provide accurate and complete information on this website.

We do however not accept any liability and do not provide any warranty for the topicality, accuracy, or completeness of any of the information provided on these pages.

The same applies for any direct or indirect links (hyperlinks) included in these pages.

www.polizei.sachsen.de

Wir bemühen uns intensiv, auf Webseiten des Portals richtige und vollständige Informationen zur Verfügung zu stellen.

Wir übernehmen jedoch keine Haftung oder Garantie für die Aktualität, Richtigkeit oder Vollständigkeit der auf diesen Seiten bereitgestellten Informationen.

Das Portal enthält Links zu Seiten außerhalb dieses Servers im Internet.

www.polizei.sachsen.de

PD Wilfried Baum ( Chief of training- and reference centre ) We are actively striving to provide accurate and complete information on this website.

We do however not accept any liability and do not provide any warranty for the topicality, accuracy, or completeness of any of the information provided on these pages.

The same applies for any direct or indirect links ( hyperlinks ) included in these pages.

www.polizei.sachsen.de

Die Nutzung des DSM-FTP-Servers erfolgt auf eigene Gefahr.

Die DSM Computer GmbH (nachfolgend "DSM" genannt) übernimmt keinerlei Garantie oder Gewährleistung auf Vollständigkeit, Aktualität, Korrektheit und Qualität der auf dem FTP-Server angebotenen Inhalte und Informationen.

www.dsm-computer.de

s own risk.

DSM Computer GmbH (hereinafter called "DSM") does not assume any guarantee or liability whatsoever for the completeness, topicality, accuracy and quality of the contents and information provided on the FTP Server.

www.dsm-computer.de

Haftung für Richtigkeit

Eine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der in netzspannung.org bereitgestellten Inhalte - insbesondere für die Beiträge der Nutzer oder sonstiger Dritter - und der im Rahmen der netzspannung.org ausgetauschten Kommunikation zwischen den Nutzern der Plattform kann die FhG nicht übernehmen.

netzspannung.org

Liability for Accuracy

FhG takes no warranty for the accuracy, completeness and topicality of the "netzspannung.org" contents - especially for the contributions of its users or other third parties - or of the communication between the users exchanged within "netzspannung.org".

netzspannung.org

Dem gemeinsamen Aufruf sind 63 Architektur- und Kunstbuchverlage weltweit gefolgt.

Eine Fachjury aus externen Experten sowie Vertretern des DAM hat sich am 26. September getroffen und aus 148 Einsendungen nach Kriterien wie Gestaltung, inhaltliche Konzeption, Material- und Verarbeitungsqualität, Grad an Innovation und Aktualität die zehn besten Architekturbücher des Jahres ausgewählt:

Italomodern.

www.dam-online.de

63 art and architectural book publishers from around the world heeded the joint call by DAM and the Book Fair.

A jury comprising DAM representatives and external experts selected the prize winners on 26 September out of 148 submissions according to categories such as design, content, quality of material and finishing, innovation and topicality.

Italomodern.

www.dam-online.de

Die Vielzahl an Datenbanken lassen sich über verschiedene Kriterien für die Anwendung in einem Softwaretool einteilen.

Neben dem Datenbankumfang (Anzahl und Abdeckung unterschiedlicher Bereiche der verschiedenen Datensätze), der Datenqualität (Detaillierungsgrad der Metadaten und Aktualität der Daten) ist auch die Implementierbarkeit ein Wichtiger Faktor.

Als besonders geeignet mit über 4000 Datensätzen, einem Datenstandard im Ecospold-Format zur einfachen Implementierung und einer detaillierten Dokumentation zur späteren Nachvollziehbarkeit der Ergebnisse hat sich die schweizer Datenbank Ecoinvent herausgestellt.

www.wohnbauforschung.at

A variety of criteria allow the multitude of data bases to be categorised for use in a software tool.

In addition to the size of the data base (number and coverage of different areas of the various data sets) and data quality (degree of detail of meta data and topicality of data) its ease of implementation is also an important factor.

The Swiss data base Ecoinvent with more than 4000 data sets, a data standard in Ecospold format for simple implementation and detailed documentation for subsequent transparency of the results has proved to be particularly suitable.

www.wohnbauforschung.at

Unverbindlichkeit der Informationen Die Inhalte dieses Internetauftritts ( Webseite ) sind sorgfältig recherchiert und aufbereitet.

Wir können jedoch als Anbieter keine Haftung für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der bereitgestellten Informationen übernehmen.

Die einzelnen Beiträge repräsentieren die Meinung des jeweiligen Autors.

www.at-agrartechnik.de

Noncommittal information The contents of this website have been carefully investigated and processed.

However, as provider we cannot assume any liability for the accuracy, completeness and topicality of the provided information.

Single articles represent the opinion of their authors.

www.at-agrartechnik.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Aktualität" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文