niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Felsen“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Fel·sen <-s, -> RZ. r.m.

Fels <-en, -en> [fɛls] RZ. r.m. podn. Felsen

Zobacz też Felsen

Fel·sen <-s, -> RZ. r.m.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Blick auf den östlichen Hanges des Valle del Bove, 1000 m hoch.

Alte Schichten von Lava Schnitt durch die Felsen und alten Deiche sind sichtbar in die Wand und erzählt die Geschichte der letzten Eruptionen eines Vulkans vor dem heutigen Ätna.

(Photo:

tours.volcanodiscovery.com

View onto the eastern headwall of Valle del Bove, 1000 m tall.

Old layers of lavas cut by the cliff, and ancient dikes are visible in the wall, telling the story of past eruptions of a volcano preceding present-day Etna.

(Photo:

tours.volcanodiscovery.com

Dabei wechselt er von Englisch nach Spanisch und endet in Papago.

Dieser Ebene des Verständnisses beraubt, an einem Ort ohne Wiedererkennen, wird eine Ausweglosigkeit erzeugt, die am Ende in der zweiten Filmhandlung zu dem völlig überraschenden Absturz des Autos und seiner Insassen von einem Felsen führt.

(Heike Ander in:

foundation.generali.at

From English, he lapses into Spanish and finally into Papago.

The inability to understand coupled with a site devoid of recognizable features generates a hopelessness that culminates, at the end of the second narrative, in an utterly unexpected automobile accident in which the car and its passengers plunge over a cliff.

(Heike Ander in:

foundation.generali.at

GeoPark Ruhrgebiet

Rohstoffland Ruhrgebiet Bizarre Felsen, tiefe Höhlen, längst verschwundene Eispanzer oder tropische Sümpfe - der GeoPark Ruhrgebiet führt Sie zu hundert spannenden Orten der Erdgeschichte.

Sie erzählen von mehr als 400 Millionen Jahren Geo-Geschichte der heutigen Region.

www.ruhr-tourismus.de

GeoPark Ruhr

The Ruhr – rich in resources Bizarre cliffs, deep caves, long-gone ice sheets or tropical swamps – the GeoPark Ruhrgebiet leads you to a hundred exciting sites of geological history.

They tell of 400 million years of geological history of the region today.

www.ruhr-tourismus.de

Es sind Erdpigmente, die von den Ersten Australiern seit alters her abgebaut ( siehe nebenstehendes Foto ), mit denen gehandelt wurde und die schon in den alten Felsmalereien und in Körperbemalungen für religiöse Zeremonien Verwendung fanden und finden.

Die Gemälde aus Warmun repräsentieren zunächst einmal Landschaften und enthalten oft Berge, Flüsse, Felsen und Höhlen aus Gegenden, in denen die Künstler früher lebten und arbeiteten, z. B. auf den Farmen als Viehtreiber oder Hausangestellte.

Das Gemälde von Churchill Cann (Yoonany) mit dem Titel " Land der Texas Downs-Farm " ist ein solches Bild, und Churchill Cann (Yoonany) hat früher auf dieser Farm gearbeitet.

www.aboriginal-art.de

They have been extracted from the same locations for thousands of years ( see e.g. the accompanying photo ) and have been an item of cross-group trade across thousands of kilometers.

The artworks from Warmun represent in the first instance landscapes and often contain representations of local mountains, rivers, cliffs and caves, especially from areas in which the artists lived and worked in the past, e.g. on the station properties as cattle drovers or domestic staff.

The painting by Churchill Cann ( Yoonany ) with the title “ Texas Downs Country ” is an example, whereby Churchill Cann ( Yoonany ) worked on the Texas Downs station property as a stockman.

www.aboriginal-art.de

Rab

Am Ende der Straße Gornja ulica, neben dem Kloster, das auf einem Felsen, der sich steil zum Meer hinunterstürzt, errichtet wurde, befindet sich auch die Kirche Maria Himmelfahrt, die Kathedrale.

Mit dem Bau der Kathedrale hat man 1118 begonnen, sie wurde vom Papst Alexander III. geweiht.

www.camping.hr

Rab

At the end of Gornje Street, alongside the convent built on a cliff which steeply s into the sea, is the Church of the Assumption of Mary, the Cathedral.

Its construction began in 1118.

www.camping.hr

Es sieht gut aus.

Auf der einen Seite ist der Felsen befestigt, an der anderen steigt er senkrecht in die Höhe“.

www.seefeld.com

It looks quite attractive.

On one side, the cliffs are fortified, on the other, they shoot up vertically.'

www.seefeld.com

Das einzige Ei ist birnenförmig, damit es nicht von den schmalen Felsbändern herunterrollt.

Die noch nicht flugfähigen Küken springen nach etwa drei Wochen vom Felsen und werden auf dem Meer von einem Elternteil betreut.

Fragezeichen

www.vogelwarte.ch

The single egg is pear-shaped to prevent it from rolling off narrow ledges.

The flightless chicks jump off the cliffs when they are three weeks old and are tended at sea by one parent.

Fragezeichen

www.vogelwarte.ch

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Felsen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文