Tłumaczenia dla hasła „Gedöns“ w niemiecko » angielski słowniku

Ge·döns <-es> [gəˈdø:ns] RZ. r.n. kein l.mn. połnocnoniem. pot.

1. Gedöns (Krempel):

Gedöns

stuff

Gedöns

things

lauter Gedöns kaufen

to buy a load of knick-knacks

2. Gedöns (Aufheben):

viel Gedöns [um etw B.] machen

to make a lot of fuss [about sth]

was soll das ganze Gedöns?

what's all the fuss about?

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

lauter Gedöns kaufen

to buy a load of knick-knacks

viel Gedöns [um etw B.] machen

to make a lot of fuss [about sth]

was soll das ganze Gedöns?

what's all the fuss about?