niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Jalousien“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Ja·lou·sie <-, -n> [ʒaluˈzi:, l.mn. -ˈzi:ən] RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die mittlere Stufe hat grüne Jalousien und weiße Segmentbögen und Eckpfosten.
de.wikipedia.org
Die Innenausstattung besteht aus dem großen, zentral angelegten Treppenhaus mit Wandnischen, Stuckleisten, vertäfelten Türen, diversen originalen Wand- und Bodenbelägen, Schnitzereien, Jalousien und anderen historischen Bauteilen.
de.wikipedia.org
Bewegliche Jalousien erlaubten es, den Lichteinfall zu beeinflussen.
de.wikipedia.org
Der Schlitzverschluss wird durch zwei Jalousien, auch Verschlussvorhänge genannt, gebildet.
de.wikipedia.org
Schwellkästen können den Ton der in ihnen aufgestellten Register durch das Schließen von Jalousien oder Klappen stufenlos dämpfen.
de.wikipedia.org
Die Turmfenster bekamen Jalousien und an den beiden großen Glocken wurden wieder Klöppelfänger montiert.
de.wikipedia.org
Die Fenster des Salons hatten zusätzlich noch außenliegende Jalousien als Licht- und Wärmeschutz.
de.wikipedia.org
Getriebemotoren werden beispielsweise für Armaturen, Scheibenwischer, Roboter, Zustellantriebe, Rollladen und Jalousien genutzt.
de.wikipedia.org
Außenliegende Jalousien und bedingt auch Markisen sorgen vor allem für einen Wärmeschutz des Gebäudes.
de.wikipedia.org
In den Fenstern finden sich Metall-Schabracken als Verblendungen für die Außen-Jalousien.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文