niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Kindeskinder“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Kin·des·kind [ˈkɪndəskɪnt] RZ. r.n.

Kindeskind przest. (Enkelkind):

zwroty:

Kind und Kindeskinder

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jds Kinder und Kindeskinder
Kind und Kindeskinder

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

… ine vorsorgende, bewusste innere Haltung zum eigenen Körper zu entwickeln.

…ür die eigene psychische Gesundheit Sorge zu tragen und im Sinne der Eigenverantwortung, bereit zu sein, so genannte „Altlasten“ nicht den Kindern und Kindeskindern zu überlassen, sondern sie wieder zurückzunehmen und sein eigenes „Lebensdrehbuch“ zu finden und anzunehmen.

www.spiritart.at

… To develop a preventive, internal conscious attitude towards their bodies.

…To provide for their own mental health care and in the sense of personal responsibility to be ready, so-called "legacy" not to leave the children and grandchildren, but again back and find his own "life script" and accepted.

www.spiritart.at

Vielen Dank für die schönen Erinnerungen, die Du so vielen von uns schenktest.

Wenn wir jetzt in den Himmel schauen, werden wir einen neuen, leuchtenden Stern sehen, der auf Deine Kinder und Kindeskinder herableuchtet.

www.straightegyptians.com

Farewell, my friend and thank you for the good memories you gave so many of us.

When we now look to the heaven above we will see a bright new star shining down on your children and grandchildren.

www.straightegyptians.com

Sie zählen zu den am besten integrierten Nationalitäten in Deutschland.

Ihre Kinder und Kindeskinder, von denen nicht wenige einen deutschen Partner fürs Leben gefunden haben, zeichnen sich durch eine relativ gute Schulbildung aus, bekleiden hierzulande auch leitende Posten und sind aus vielen Bereichen von Kunst und Kultur nicht mehr wegzudenken.

„Wir haben nicht nach der Qualität der Arbeit gefragt, ob schwer oder leicht, das war für uns unwichtig.

www.goethe.de

They are among the best integrated nationalities in Germany.

Their children and grandchildren, not a few of whom have found a German partner for life, have a good education, hold leading positions and are a vital part of many areas of art and culture.

“We didn’t ask about the quality of the work, whether it was hard or easy; that wasn’t important for us.

www.goethe.de

Revier im Wandel berichtet von den großen historischen und gesellschaftlichen Umwälzungen der vergangenen 40 Jahre – Wirtschafts- und Energiekrisen, die deutsche Wiedervereinigung, der Aufbau der Wissensgesellschaft – ebenso wie von den einschneidenden Neuerungen der Industriegeschichte unseres Landes.

Die Bialos, ihre Kinder und Kindeskinder bleiben dem Ruhrgebiet treu.

Sie denken selbst in schwierigen Zeiten nicht daran, ihrer Heimat den Rücken zu kehren, sondern gestalten deren Zukunft mit.

www.hoffmann-und-campe-corporate-publishing.de

s industrial history.

The Bialos, as well as their children and grandchildren, remain faithful to the Ruhr region.

Even in difficult times, they could t imagine turning their backs on their homeland.

www.hoffmann-und-campe-corporate-publishing.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Kindeskinder" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文