niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Minutenzeiger“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Mi·nu·ten·zei·ger RZ. r.m.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

BRUDER UND SCHWESTER

Flik, der “große Bruder” als Minutenzeiger in blau und weiß, benötigt 1 Minute, um auf dem passenden Minutenkreis von einer Zahl zur nächsten zu gehen.

Er braucht 1 Stunde, um an seinen Ausgangspunkt bei 60 zurückzukommen.

www.flikflak.com

A BROTHER AND A SISTER

Flik, the blue and white “big brother” minute hand, takes 1 minute to move from one number to the next around the matching minute circle.

It takes him 1 hour to return to his starting point at 60.

www.flikflak.com

Die Minutenzeiger kamen erst später dazu.

Wodurch sich die Besonderheit ergibt, dass die Minutenzeiger kürzer als die Stundenzeiger sind.

Die heutige Form erhielt der Grazer Uhrturm 1560.

www.biketours4you.at

The minute hands were added later.

That’s the special feature that the minute hand is shorter than the hour hand.

The current form of the Clock Tower was built in 1560.

www.biketours4you.at

Das quadratische Zifferblatt der überdimensionalen Turmuhr misst 43 Meter.

Der Minutenzeiger ist mehr als 20 Meter lang und gut drei Meter breit.

Die kleinste Uhr der Welt stammt aus der Schweizer Luxusuhren-Manufaktur Jaeger-Le Coultre und wurde 1929 in Genf gebaut.

www.watchsea24.com

The square face of the giant clock tower measures 43 meters.

The minute hand is more than 20 meters long and about three meters wide.

The smallest clock in the world comes from the Swiss luxury watch manufacturer Jaeger-Le Coultre and was built in 1929 in Geneva.

www.watchsea24.com

Download ZIP-File ( 7.11MB )

Nr. 2603 Medaillonuhr, Viertelstundenrepetition mit Regulatorzifferblatt Gehäuse aus guillochiertem Gold, goldener Staubdeckel, Silberzifferblatt mit kleinen ringförmigen Unterzifferblättern fu ̈ r die Stunde und Sekunde, Minutenzeiger aus der Mitte, Rubin-Zylinderhemmung.

Verkauft am 20. November 1813 an Elisa Bonaparte, Grossherzogin der Toskana und Schwester von Napoleon Bonaparte.

www.museenational.ch

Download ZIP-File ( 7.11MB ) No.

2603 Medallion watch, quarter repeater with regulator dial, case in guilloche gold, gold dust cover, silver dial with small annular sub-dials for hours and seconds, off-centre minutes hand, ruby cylinder escapement.

Sold on 20 November 1813 to Elisa Bonaparte, Grand-Duchess of Tuscany and sister of Napoleon Bonaparte.

www.museenational.ch

Drei Zeiger und Datum.

Stundenzeiger Superluminova C3, Minutenzeiger Superluminova orange, Sekundenzeiger weiß mit Superluminova C3 Armband: Robustes Kautschukband in schwarz mit Edelstahlschliesse, verschraubter Anstoß Etui: Verpackt in einem robusten wasser- und staubgeschütztem Kunststoffetui

Laco Einsatzuhr Ocean Automatik - Ref. 861704

www.milwatches.com

3 hands and date.

Hour hand Superluminova C3, minute hand Superluminova orange, second hand white with Superluminova C3 Strap: robust rubber band in black with stainless steel buckle, screwed lugs Case, case-back and crown are with black PVD plating Case diameter 45 mm Etui: packed in a robust water- and dust protected box

Laco Squad Watch Ocean Automatic - Ref. 861704

www.milwatches.com

Ein Beispiel einer solchen Uhr befindet sich heute im Wiener Uhrenmuseum, das weltweit zu den bedeutendsten seiner Art zählt.

Das ausgestellte Turmuhrwerk verfügt bereits über einen Minutenzeiger – eine technische Weiterentwicklung, die im 17. Jahrhundert möglich wurde:

Spätestens zu jener Zeit war das Wettrennen um die genaue Zeitmessung voll im Gange und die 1657 erfundene Pendeluhr zog langsam in die Haushalte ein.

www.wieninternational.at

An example of a clock like this can be found in the Vienna Clock Museum, one of the most important museums of its type in the world.

The clockwork mechanism has a minute hand, a technical innovation introduced in the 17th century.

By that time competition for the most accurate chronometry was well under way, and the pendulum clock invented in 1657 began to find its way into homes.

www.wieninternational.at

große Datumsanzeige Empfangskontrolle

Stunden- und Minutenzeiger mit umweltfreundlicher Leuchtmasse Super Luminova

www.uhrcenter.de

mineral crystal dial with appliques

hour and minute hands with environmetally friendly luminous "Super Luminova" substance

www.uhrcenter.de

schwarzes Zifferblatt

rot-weißer Stunden- und gelber Minutenzeiger

www.uhrcenter.de

black dial

red-white hours and yellow minutes hand

www.uhrcenter.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Minutenzeiger" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文