niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Osten“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Os·ten <-s> [ˈɔstn̩] RZ. r.m. kein l.mn., kein nieokr. rodz.

1. Osten (Himmelsrichtung):

die Sonne geht im Osten auf
der Ferne Osten
der Mittlere Osten
der Nahe Osten

2. Osten (östliche Gegend):

Osten

Zobacz też Norden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
1927 erfolgte die Verlängerung der Bahnsteige Richtung Osten, so dass anstelle von Vier- nun Sechs-Wagen-Züge den Bahnhof bedienen konnten.
de.wikipedia.org
Im Osten des Ortes befindet sich eine Figur des hl.
de.wikipedia.org
Das Innere des Langhauses hat eine offene Sparrendecke, eine Westempore und nach Osten einen großen Triumphbogen zum Chor hin.
de.wikipedia.org
Im Osten wurde die Seelsorge dort zunächst von so genannten Chorbischöfen übernommen.
de.wikipedia.org
Sein Hauptmotiv sei die Schaffung eines möglichst geschlossenen deutschen Siedlungsraums im Osten gewesen.
de.wikipedia.org
Der See ist bis zu 38 m tief und liegt etwa, er wird von Osten nach Westen von der Schwentine durchflossen.
de.wikipedia.org
Dem Flusslauf folgte sie auf der Südseite über Diemarden weiter nach Osten.
de.wikipedia.org
Eine weitere Veranda geht in den parkartigen Garten nach Osten.
de.wikipedia.org
Von Westen nach Osten befindet sich zunächst ein abgewinkeltes Gebäude, in dem früher Büros, die Markenkontrolle und die (neue) Waschkaue untergebracht waren.
de.wikipedia.org
Der Kuppelraum öffnet sich im Osten zur Altarhalle, an den anderen drei Seiten schließen sich Doppelemporen an.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文