niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Querbalken“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Quer·bal·ken RZ. r.m.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Der falsche Sitz ist verantwortlich für Probleme mit der Harnröhre, Gefäße und Nerven ( Druckbeschwerden ), Durchblutung, Bandscheiben und Wirbelsäule sowie bei der Sexualfunktion.

Die Sattelkonzeption RELAX by Comfort Line® ermöglicht eine richtige und gesunde Sitzposition (Prinzip des Querbalkens) und bietet Frauen und Männern beste anatomische Voraussetzungen für gesundes und bequemes Radfahren und Heimtraining.

RELAX_GESTALTUNGSELEMENTE_S...

www.comfort-line.de

Incorrect sitting is responsible for problems with the urethra, blood vessels and nerves ( pressure discomfort ), circulation, disks and the spine, as well as the sexual function.

The saddle concept RELAX by Comfort Line® allows for a correct and healthy sitting positions (principle of the crossbeam) and offers women and men the best anatomic prerequisites for healthy and comfortable cycling and training at home.

RELAX_GESTALTUNGSELEMENTE_S...

www.comfort-line.de

Die Wartung der Anlage erfolgt unkompliziert.

Der Querbalken, an dem die Rotoren von SeaGen befestigt sind, kann zu Wartungszwecken mit Hilfe eines hydraulischen Hubsystems über die Wasseroberfläche gehoben werden.

Reference number:

www.siemens.com

Facility maintenance is uncomplicated.

The crossbeam, to which the SeaGen rotors are attached, can be raised above the level of the water for maintenance purposes with the aid of a hydraulic lifting system.

Reference number:

www.siemens.com

Der falsche Sitz ist verantwortlich für Probleme mit der Harnröhre, Gefäße und Nerven ( Druckbeschwerden ), Durchblutung, Bandscheiben und Wirbelsäule sowie bei der Sexualfunktion.

Die Sattelkonzeption relax by Comfort Line® ermöglicht eine richtige und gesunde Sitzposition (Prinzip des Querbalkens) und bietet Frauen und Männern beste anatomische Voraussetzungen für gesundes und bequemes Radfahren und Heimtraining.

relax

www.comfort-line.de

Incorrect sitting is responsible for problems with the urethra, blood vessels and nerves ( pressure discomfort ), circulation, disks and the spine, as well as the sexual function.

The saddle concept RELAX by Comfort Line® allows for correct and healthy sitting positions (principle of the crossbeam) and offers women and men the best anatomic prerequisites for healthy and comfortable cycling and training at home.

relax

www.comfort-line.de

Auf dem dreifach gestuften Sockel befindet sich ein würfelförmiger Berg, der mit Knochen und Schädeln durchzogen ist und Golgatha symbolisiert.

Der helle Sandstein des „ Querbalkens “ ist mit Astrissen und Astlöchern gestaltet um ihn als Holzbalken zu charakterisieren.

Der Korpus ist mit dem Kreuz und der Inschrifttafel aus einem Felsblock herausgehauen.Steigt man die Treppe zwischen Rathaus und katholischer Pfarrkirche hinauf, so stößt man auf die nach Osten offene Ölbergkapelle, in der eine freie Nachbildung der Pieta Michelangelos steht.

www.deidesheim.de

On the cross ? s three-stage pedestal, there is a cube-shaped hill with skulls and bones, which is meant to symbolize Golgatha.

The light-colored sandstone of the? crossbeam? was designed with knotholes and branch cracks to resemble a wooden beam.

The figure of Christ crucified, the cross and the inscription tablet are sculpted from one piece of rock.

www.deidesheim.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Querbalken" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文