niemiecko » angielski

Umrechnungskurs RZ. r.m. FIN.

Słownictwo specjalistyczne

Euro-Umrechnungskurs RZ. r.m. FIN.

Słownictwo specjalistyczne

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Was man sonst noch wissen sollte Die Währung auf Malta ist die maltesische Lira, abgekürzt Lm, auch als maltesisches Pfund bezeichnet.

Der Umrechnungskurs während unseres Aufenthaltes war 1 Lm = ca. 2,50 €. Man darf sich durch die anscheinend niedrigen Preise nicht täuschen lassen, denn umgerechnet erscheinen manche Preise dann nicht mehr so günstig.

Wie in anderen Mittelmeerländern auch, gibt es auf Malta die Siesta ( ca.

www.ronny-pannasch.de

What else you should know The currency on Malta is the Maltese Lira, abbreviated Lm, also called Maltese Pound.

The exchange rate during our stay was 1 Lm = approx. 2,50 €. Don ´ t be taken in by the apparent low prices because converted into Euro some prices seem not that favourable anymore.

Like in other Mediterranean countries there ´ s a Siesta ( approx. from 1 p.m. until 4 p.m. ) on Malta, which we Central Europeans are not used to.

www.ronny-pannasch.de

Ein direkter Vergleich mit Daten aus den Vorjahren ist nicht möglich.

** Die Angaben in Euro resultieren aus einer Umrechnung der Marktdaten mit Basiswerten in US-Dollar (Umrechnungskurs:

US-Dollar in Euro = 1 :

www.bpi.de

No comparison to previous years available.

** The Euro values are based on a recalculation of the market data of the base values in US Dollars (Exchange rate:

US Dollars in Euro = 1:

www.bpi.de

?

Die Umrechnungskurse fuer den Euro werden jedes Jahr neu festgelegt.

Sie orientieren sich am US Dollar und am japanischen Yen.

webs.schule.at

?

The exchange rates between the Euro and the former currencies of the Eurozone countries are fixed anew every year.

They are realigned to the US Dollar and the Japanese Yen every year.

webs.schule.at

CHF 150.- max. 3mal pro Jahr. ) c ) Ja Nein KOSTEN DER VERANSTALTUNG / ANTRAG Für die folgenden Kosten sind jeweils die Originalquittungen einzureichen.

* Bei Fremdwährungsnachweisen bitte Umrechnungskurs angeben:

1 CHF =

www.unifr.ch

Please attach all original receipts.

* Please quote exchange rate if costs are incurred in foreign currency:

1 CHF =

www.unifr.ch

Für die Beantragung bei einem Honorarkonsul wird eine zusätzliche Gebühr in Höhe von 60 EUR pro Person ( auch Kinder ) berechnet.

Die Gebühr ist in Pfund zu zahlen, umgerechnet zum aktuellen Umrechnungskurs (ca. 51-54 Pfund).

Diese Gebühr kann auch in bar bezahlt werden.

www.london.diplo.de

If you file an application with our Honorary Consuls you will have to pay an additional fee of 60 EUR per person ( also children ).

The fee has to be paid in pounds and varies according to the exchange rate (around 51-54 GBP).

This fee can be paid in cash.

www.london.diplo.de

Alternativ bietet es sich an, die Bücher über Direktimporteure besorgen zu lassen, die die horrenden Preise im Buchhandel nicht mittragen.

So schon von mir näher untersucht, wird jeweils der Name des Versenders und ein Umrechnungskurs angegeben, sofern er vom Versender angegeben war.

ls2-www.informatik.uni-dortmund.de

Alternatively ask a direct importer that does not take the horrible prices in normal book stores.

In the following list there will be the name of such an import service and a exchange rate, if it was given by the order service.

ls2-www.informatik.uni-dortmund.de

Mit einer Verordnung vom 17. März 1938 wurde in Österreich die Reichsmarkwährung eingeführt ;

der Umrechnungskurs für eine Reichsmark betrug 1,5 Schilling.

Unwiederbringliche Verluste

www.oenb.at

On March 17, 1938, the Reichsmark was introduced in Austria by decree.

The exchange rate was set at 1.5 Austrian schillings to the Reichsmark.

Irretrievable Losses

www.oenb.at

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文