niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Wirtschaftslage“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Wirt·schafts·la·ge RZ. r.ż.

Wirtschaftslage RZ. r.ż. RYNK. I KONK.

Słownictwo specjalistyczne

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Kernergebnisse der Studie in der Baustoff- / Bauzulieferindustrie

Auswirkungen der aktuellen Wirtschaftslage – Chancen, Risiken und Maßnahmen

Studie, 2010

www.rolandberger.de

Kernergebnisse der Studie in der Baustoff- / Bauzulieferindustrie

Effects of the current economic situation – Opportunities, risks and action packages

Study ( in German ), 2010

www.rolandberger.de

Nach dem dritten Umzug und zurück in heimische Gefilde bezog das Familienunternehmen in zweiter Generation Ende 2006 mit mittlerweile 100 Mitarbeitern das neue Produktions- und Verwaltungsgebäude im Delkenheimer Max-Planck-Park.

Der weiter stetig wachsende Exportanteil, mittlerweile 35 Prozent, sowie die stabile Wirtschaftslage machten bereits bei Einzug in den neuen Firmensitz Planung und Bau eines weiteren Produktionsgebäudes mit nun insgesamt 8000 m² Fertigungsfläche notwendig. 2010 und 2011 waren die bisher erfolgreichsten Jahre des Unternehmens.

"Da mussten wir richtig ranklotzen und auch häufig Samstags arbeiten, die Auslastung lag bei 110 Prozent", so Andreas Becker damals.

www.ephy-mess.de

At the end of 2006 the second generation family business with 100 employees moved back into domestic climes to a new production and administration building in Delkenheim Max Planck Park.

The steadily growing export ratio (meanwhile 35 percent) and the stable economic situation already by moving into the new headquarters have required planning and construction of a new production building with a production area of 8000 m². 2010 and 2011 were the most successful years of the company.

"We had to get stuck right and often work on Saturdays, the capacity utilization rate was 110 percent," said Andreas Becker at that time.

www.ephy-mess.de

Es werden vier Hauptthemen behandelt :

die allgemeine Wirtschaftslage in Belgien, die persönliche finanzielle Situation und die Einstellung zum Sparen, die geplanten Käufe von Gebrauchs-gütern und schließlich die Vorhaben hinsichtlich des Kaufs, der Erstellung oder der Renovierung von Wohnraum.

Übersicht des Fragebogens (pdf)

www.nbb.be

Four main topics are addressed :

the general economic situation in Belgium, the personal financial position and attitude towards savings, intentions regarding the purchase of consumer durables and, finally, intentions regarding home purchase, construction or improvements.

View of the questionnaire (pdf)

www.nbb.be

E U

Die EU steht in engem Kontakt mit dem Finanzminister Fayyad und unterstützt ihn dabei, transparente Institutionen und Mechanismen im Finanzbereich aufzubauen, denn die Verbesserung der Finanz- und Wirtschaftslage ist unser aller Ziel.

E U

www.eu2007.de

E U

The EU is in close contact with Finance Minister Fayyad and is assisting him in building up transparent financial institutions and mechanisms because, after all, improving the financial and economic situation is the goal of us all.

E U

www.eu2007.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Wirtschaftslage" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文