angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Zirkusnummer“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Zirkusnummer r.ż.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Schaut nicht der Dompteur auch immer in den Hals der Bestie ?

Ist das nicht eine kanonische Zirkusnummer?

Hitler übrigens hat diesen Zirkustopos in den letzten Bunkertagen verwendet, um seinen Suizid zu rechtfertigen.

www.medienobservationen.uni-muenchen.de

Animal trainers often look down the lion ’s throat just that way, do n’t they ?

Isn’t that part of the circus’ canonical forms?

Hitler, by the way, used that topos of the circus during his last days in the bunker to justify his suicide.

www.medienobservationen.uni-muenchen.de

Der Weltensammler

Wenn Klaus Tolle von seiner Jugend und Ausbildung bei Bosch in Campinas, Brasilien, erzählt, sticht eine Erinnerung besonders hervor: eine unvergessliche Zirkusnummer mit seinen Kollegen.

Der inzwischen 66 – jährige Sohn deutscher Auswanderer muss heute noch lachen, wenn er von diesem einen Elternabend erzählt, als er zusammen mit seinen 20 Kollegen eine ganz spezielle Aufführung hinlegte.

www.bosch.com

The collector of worlds

When Klaus Tolle talks about his youth and his occupational training with Bosch in Campinas, Brazil, one memory in particular sticks out – an unforgettable circus stunt with his co-workers.

Now 66, the son of German emigrants still laughs today when he talks about this particular parents ’ evening when he and 20 others put on a very special show.

www.bosch.com

Genauer gesagt bekam Oriane vor der gesamten Schule eine Lektion im Jonglieren.

Michael, der Internatsleiter, glänzte mit seiner Zirkusnummer, einen Besen und anschliessend einen Stuhl auf seiner Stirn zu balancieren.

Als sich der Abend seinem Ende entgegen neigte, fiel das Rampenlicht kurz auf die Beatles:

www.ecole.ch

Dany and Oriane, the family heads from Haupthaus, displayed their juggling prowess -- or, rather, Dany gave Oriane an expert lesson in juggling in front of the entire school -- while Michael, our Dean of Students, showed off his circus performance skills by balancing a broom and then a chair on the bridge of his nose.

Michael defies the pull of gravity with a chair balanced on the bridge of his nose.

As the evening drew to a close, the spotlight fell briefly on The Beatles:

www.ecole.ch

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Zirkusnummer" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文