angielsko » niemiecki

darned [Am dɑ:rnd] PRZYM. PRZYSŁ. ndm. Am pot.

I . darn1 [dɑ:n, Am dɑ:rn] CZ. cz. przech.

I . darn2 [dɑ:n, Am dɑ:rn] pot. WK

Mist! pot.
verflixt! pot.
zum Kuckuck! pot.
darn it!
verflixt noch mal! pot.
darn it!
darn it!
so ein Mist! pot.

III . darn2 [dɑ:n, Am dɑ:rn] pot. RZ. no pl

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

that's a darned fine horse

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Young – Honest – New

Again the finest from BASE Berlin, the hotbed of talent: bold, unconventional and artistically darned good.

After the popular successes “ Made in Germany ” and “ Base – the Show ”, the third generation is now entering the stage of customary extraordinary with “ Back to Base ”!

www.variete.de

Jung – Ehrlich – Neu

Wieder das Feinste aus der Talentschmiede BASE Berlin. Frech, unkonventionell und artistisch verdammt gut.

Nach den großen Publikumserfolgen „ Made in Germany “ und „ Base – die Show “, betritt nun mit „ Back to Base “ die dritte Generation die Bretter des gewöhnlich Ungewöhnlichen!

www.variete.de

Again the finest from BASE Berlin, the hotbed of talent :

bold, unconventional and artistically darned good.

After the popular successes “Made in Germany” and “Base – the Show”, the third generation is now entering the stage of customary extraordinary with “Back to Base”!

www.variete.de

Wieder das Feinste aus der Talentschmiede BASE Berlin.

Frech, unkonventionell und artistisch verdammt gut.

Nach den großen Publikumserfolgen „Made in Germany“ und „Base – die Show“, betritt nun mit „Back to Base“ die dritte Generation die Bretter des gewöhnlich Ungewöhnlichen!

www.variete.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文