Tłumaczenia dla hasła „erziehbares“ w niemiecko » angielski słowniku

er·zieh·bar PRZYM.

erziehbar

educable

irgendwie erziehbar sein

to be educable in a certain way

Kinder sind nicht immer leicht erziehbar

bringing children up isn't always easy

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ein schwer erziehbares Kind

a problem child

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dort betreiben sie ein Internat für schwer erziehbare Jugendliche.

de.wikipedia.org

Nachdem dies gelungen ist, werden sie in ein geheimes Jugendgefängnis auf den Mond gebracht, in dem als nicht erziehbar geltende Jugendliche psychologischen Experimenten unterzogen werden.

de.wikipedia.org

Der anscheinend schwer erziehbare Kronprinz war bis dahin vor der Öffentlichkeit abgeschirmt worden.

de.wikipedia.org

Sechs verhaltensauffällige, schwer erziehbare Jugendliche wurden auf Wunsch ihrer Eltern einer ungewöhnlichen Therapie in der freien Natur unterzogen.

de.wikipedia.org

Er ist gut erziehbar und gelehrig, geht eine sehr enge Bindung ein, braucht aber sehr lange, um sich an einen neuen Besitzer zu gewöhnen.

de.wikipedia.org

Er ist relativ leicht erziehbar, obwohl er es gewohnt ist, selbständig zu agieren.

de.wikipedia.org

Sie studierte dann Religionsphilosophie, Pädagogik und Psychologie und leitete Einrichtungen für schwer erziehbare Jugendliche.

de.wikipedia.org

Dann arbeitete sie engagiert für Strafgefangene, Prostituierte, Obdachlose und sogenannte „schwer erziehbare“ Kinder an sozialen Brennpunkten.

de.wikipedia.org

Diese Einrichtung hat sich schwer erziehbaren Kindern-Jugendlichen angenommen.

de.wikipedia.org

In diesen Komplex wurden „schwer erziehbare“ Jugendliche nahtlos integriert.

de.wikipedia.org