angielsko » niemiecki

ˈhand·writ·ing RZ.

1. handwriting no pl of person:

handwriting
Handschrift r.ż.

2. handwriting INF.:

handwriting
Handschrift r.ż. spec.

ˈhand·writ·ing analy·sis RZ. no pl

handwriting analysis
handwriting analysis
Grafologie r.ż. spec.

ˈhand·writ·ing ex·pert RZ.

handwriting expert
Schriftsachverständige(r) r.ż.(r.m.)
handwriting expert
Grafologe(Grafologin) r.m. (r.ż.) spec.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

close handwriting
intelligible handwriting
slanted handwriting
my handwriting slopes to the left
his handwriting is that of a child

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The university and regional library ( ULB ) in Halle is the largest scientific general library of Saxony-Anhalt and maintains a selection of over 5.42 million volumes of inventory.

Valuable bookstocks and handwritings of past centuries are contained as well as constantly issued periodicals, of which there can be counted more than 12 300 magazines in printed or electronic form and over 283 500 micromaterials.

This inventory is found in the central library and its 24 branch libraries.

www.uni-halle.de

Die Universitäts- und Landesbibliothek ( ULB ) in Halle ist mit über 5,42 Millionen Bestandseinheiten die größte wissenschaftliche Allgemeinbibliothek des Landes Sachsen-Anhalt.

Wertvolle Buchbestände und Handschriften vergangener Jahrhunderte sind ebenso enthalten wie laufend neu erscheinende Publikationen, darunter mehr als 12 300 Zeitschriften in gedruckten oder elektronischen Ausgaben sowie 283 500 Mikromaterialien.

Diese Bestände verteilen sich auf die Zentrale Bibliothek und 24 Zweigbibliotheken.

www.uni-halle.de

But for understanding about one third of its folios, the command of these three major oriental languages is not sufficient :

Although neither the writing system nor the scribe’s handwriting changes, it is specified that what follows are sections in Croatian, Hungarian, German, and even Latin.

After a little practice one can decipher the first German words “du solt nit andere getter neben mir haben“ (“Thou shalt have no other gods before me”, cf. fig. 1).

www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de

Bei etwa einem Drittel der Blätter kommt man aber mit Kenntnissen dieser drei großen orientalischen Sprachen nicht weiter :

Zwar ändert sich weder das Schriftsystem noch die Handschrift des Schreibers, aber es wird darauf verwiesen, dass nun kroatische, ungarische, deutsche und sogar lateinische Passagen folgen.

Mit etwas Eingewöhnung entziffert man auch die ersten deutschen Worte „du solt nit andere getter neben mir haben“ (vgl. Abb. 1).

www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de

There is a particularly interesting contrast where a luxuriously illuminated page is bordered by an inscription that was added by someone called Petre, who apparently belonged to a family of boza-sellers ( boza was a fermented beverage popular in the Balkans during the Ottoman period ).

How did the rude handwriting of a boza-seller find its place in this ceremonial book, whose handling was the privilege of the clergy?

Fig.

www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de

Ein besonders interessanter Kontrast findet sich auf einer opulent illuminierten Seite, auf der am Rand ein gewisser Petre, der anscheinend zu einer Familie von Boza-Verkäufern gehörte ( Boza war ein fermentiertes Getränk, das zur Zeit der Osmanen auf dem Balkan verbreitet war ), eine Eintragung hinzugefügt hat.

Wie war es möglich, dass die grobe Handschrift eines Boza-Verkäufers ihren Platz in diesem zeremoniellen Buch finden konnte, dessen Handhabung ein Privileg des Klerus war?

Abb. 1:

www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de

Images created by a Holga are known to be quirky and surreal Unpredictable and fantastic light leaks makes each image completely unique Plastic lens artistically results in images with sharp focus in the center that softens toward the edges Optional frame inserts, 4.5 × 6 cm and 6 × 6 cm, provide rectangular or square photos Vintage vignetting is a classic feature of all Holgas Uses 120 format black and white, color negative and slide film Approximate aperture settings of f / 8 and f / 11 Shutter speed approximately 1 / 100th of a second, or bulb setting for long exposures Hot shoe adapter for a flash A portion of all proceeds from this camera will be donated to Protect Our Winters, a non-profit organization dedicated to reversing the global warming crisis by uniting the winter sports community and fighting against climate change.

“Every single one of us has the unique opportunity to create awareness and influence change” is written on the bottom of each camera in Gretchen’s handwriting.

www.fotoimpex.de

, eine gemeinnützige Organisation, die gegen die globale Erwärmungskrise sich gegen den Klimawandel einsetzt spenden.

"Jeder einzelne von uns hat die einzigartige Gelegenheit, Bewusstsein und Veränderung zu beeinflussen", ist auf der Unterseite jeder Kamera in Gretchens Handschrift geschrieben.

www.fotoimpex.de

With the emergence of cross-genre sound art, visual artists began to use musical graphics.

Their interest in the individual handwriting manifesting itself in musical graphics is greater than that of composers, who were concerned with the establishment of a new, normative graphic canon.

Nelson Goodman distinguishes the autographical, artistic signature from allographic notation, which can be standardized and thus reproduced and of which there is no original.[16]

www.see-this-sound.at

Mit der Entstehung der gattungsübergreifenden Klangkunst nehmen auch die musikalischen Grafiken von bildenden Künstlern stark zu.

Bei ihnen ist das Interesse an der individuellen Handschrift der musikalischen Grafiken größer als bei Komponisten, denen es um die Etablierung eines neuen normativen Zeichenkanons ging.

Nelson Goodman unterscheidet hier autographische künstlerische Handschrift von allographischer Notation, die normierbar und damit reproduzierbar ist und von der es kein Original gibt.[16]

www.see-this-sound.at

For Günter Brus the concept of drawing was legitimized in the connection of writing / thought process / image.

Even after the so-called loss of handwriting, he sees a possibility to conquer new areas of drawing by adding in thought processes to graphic qualities that often could not provide sufficient expression.

In the work of Dieter Roth, graphic tools assumed a central position.

www.artkonzett.com

Für Günter Brus legitimiert sich der Begriff Zeichnung in der Verbindung Schrift / Gedankengang / Bild.

Nach dem sogenannten Verlust der Handschrift sieht er eine Möglichkeit neue Bereiche der Zeichnung zu erobern darin, die Bildhaftigkeit, die oft nicht mehr genügend ausdrücken könne, durch Gedankengänge zu ergänzen.

Im Werk von Dieter Roth nehmen die Instrumentarien der Grafik eine zentrale Position ein.

www.artkonzett.com

1 :

Ioan of Kratovo’s illumination of St Matthew with the boza-seller’s handwriting in the lower margin.(HACI 34, fol.

10a) > Enlarge

www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de

Abb. 1 :

Ioan von Kratovos Illumination des Matthäus mit der Handschrift des Boza-Verkäufers am unteren Rand. (HACI 34, fol.

10a) > Vergrößerung

www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de

Special collections :

Linnaeana, publications on botanic gardens and other botanical institutions, microfiche editions of herbaria, plant images, history and technique of botanical illustration, portraits and handwritings of botanists, biographical material, travel accounts, seed lists, vegetation maps.

Holdings in numbers ( December 2012 ):

www.bgbm.fu-berlin.de

Besondere Sammelgebiete :

Linnaeana, Materialien zu Botanischen Gärten und anderen botanischen Institutionen, Mikrofiche-Ausgaben von Herbarien, Pflanzenabbildungen, Geschichte und Technik botanischer Illustration, Biographisches sowie Porträts und Handschriften von Botanikern, Reiseberichte, Samenkataloge, Vegetationskarten.

Bestand ( Ende 2012 ):

www.bgbm.fu-berlin.de

Gankhuyag from Day Activity Centre

Today Gankhuyag has a good handwriting, but has still trouble in math.

1995 Gankhuyag was born in Khuvsgul province of Mongolia.

www.streetchildren.de

Gankhuyag aus dem Day Activity Center

Gankhuyag hat heute eine gute Handschrift, aber hat immer noch Schwierigkeiten in Mathematik.

Gankhuyag ist in der mongolischen Provinz Khuvsgul geboren.

www.streetchildren.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文