niemiecko » angielski

I . he·raus·for·dernd PRZYM.

herausfordernd
herausfordernd
herausfordernd

II . he·raus·for·dernd PRZYSŁ.

herausfordernd

II . he·raus|for·dern CZ. cz. nieprzech.

herausfordern CZ. cz. przech. RYNK. I KONK.

Słownictwo specjalistyczne

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Kollegen zeigen will, daß es sehr wohl zu etwas nutze ist.

Auslöser ist der Satz "Dafür bist Du noch zu klein!", den Michelles Freunde ziemlich überheblich und herausfordernd verwenden.

www.adventurearchiv.de

colleagues that she is very well a useful member of the gang.

Causing this is the sentence "You're too small!", which is used by Michelle's friends in a rather arrogant and provocative way.

www.adventurearchiv.de

Kollegen zeigen will, daß es sehr wohl zu etwas nutze ist.

Auslöser ist der Satz " Dafür bist Du noch zu klein! ", den Michelles Freunde ziemlich überheblich und herausfordernd verwenden.

www.adventurearchiv.de

colleagues that she is very well a useful member of the gang.

Causing this is the sentence " You re too small! ", which is used by Michelle s friends in a rather arrogant and provocative way.

www.adventurearchiv.de

Wie können Sie konsequent angewandte Innovationsstrategien für den Erfolg Ihres Unternehmens nutzen ?

Das Executive MBA Studium " Strategic Innovation " unterstützt Sie durch die konsequente Anwendung einer praktischen Innovationsphilosophie und herausfordernden Denktechnologien bei Ihren Führungsaufgaben: systematische Generierung und Umsetzung von Innovationen bei Produkten, Prozessen und Geschäfstmodellen.

www.scmt.com

How can you consistently use applied innovation strategies in order to constantly enhance success of your enterprise ?

MBA studies focusing on " Strategic innovation " facilitate consistent application of practical innovation philosophy as well as provocative thinking technologies at your executive duties:

www.scmt.com

Tag für Tag . Mittags wie abends.

„Der genialste Job der Welt“, sagt er mit dem Anflug eines herausfordernden Lächelns um die Mundwinkel, während er inmitten seiner Köche Geflügel zubereitet.

www.hangar-7.com

Day in, day out.

"The best job in the world," he says, with a hint of a provocative smile at the corners of his mouth, as he prepares poultry in the midst of his chefs.

www.hangar-7.com

In einer Ausstellung die Kunstwerke ganz allein und ungestört betrachten, ohne die Anwesenheit weiterer Besucher ?

Eine ungewöhnliche und zugleich herausfordernde Vorstellung, ist der Ausstellungsbetrieb doch zumeist mit Betriebsamkeit und einem Bei- und Miteinander der Besucher verbunden.

In den Berliner Kunst-Werken hat die Kuratorin Susanne Pfeffer eine Situation geschaffen, die eine unmittelbare Begegnung und die persönliche Auseinandersetzung mit den gezeigten Arbeiten formal erzwingt.

www.stylepark.com

Contemplating artworks in an exhibition entirely alone and undisturbed, without the distraction of other visitors ?

An unusual and at the same time provocative notion, for exhibitions are in most cases bound up with a certain hustle and bustle and the visitors ’ co-existence and indeed “ co-experience ”.

In Berlin ’ s Kunst-Werke, curator Susanne Pfeffer has created a setting that, in its form, compels the visitor to enter into a director encounter with and personal examination of the works on display.

www.stylepark.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "herausfordernd" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文