angielsko » niemiecki

laugh·ing gas [ˈlɑ:fɪŋ-, Am ˈlæf-] RZ. no pl

II . laugh [lɑ:f, Am læf] CZ. cz. nieprzech.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

For example we operate the flying laboratory CARIBIC together with other climate research institutes.

It is an instrument container weighing several tonnes, which goes on a monthly tour in the cargo hold of the Airbus A-340-600 Leverkusen and measures more than 50 substances in the atmosphere, such as aerosols, ozone, carbon monoxide and greenhouse gases such as laughing gas and methane.

Lufthansa and Fraport AG support this mission.

www.deutsches-klima-konsortium.de

.

Das ist ein tonnenschwerer Messcontainer, der monatlich an Bord des Airbus A-340-600 „Leverkusen“ im Frachtraum auf Reisen geht und mehr als 50 Substanzen wie Aerosole, Ozon, Kohlenmonoxid und Treibhausgase wie Lachgas und Methan in der Atmosphäre misst.

Lufthansa und die Fraport AG unterstützen diese Mission.

www.deutsches-klima-konsortium.de

This is regrettable because these projects also have an additional social benefit in developing countries and emerging economies alongside their positive effect on global greenhouse gas emissions.

One such example is a fertiliser production facility in Abu Qir ( Egypt ) where emissions of laughing gas ( N2O ) with an annual CO2-equivalent of 1.5 million metric t were avoided.

Infrastructure measures, such as refurbishment of school buildings and hospitals, or equipping ambulances with advanced medical equipment were continued in 2012.

www.rwe.com

Dies ist bedauerlich, da diese Projekte neben ihrer positiven Auswirkung auf die globalen Treibhausgasemissionen einen sozialen Zusatznutzen in Entwicklungs- und Schwellenländern aufweisen.

Beispielsweise wurden bei einer Düngemittelfabrik in Abu Qir ( Ägypten ) nicht nur Lachgas ( N2O ) -Emissionen mit einem CO2-Äquivalent von jährlich 1,5 Mio. t vermieden.

Auch Infrastrukturmaßnahmen wie die Sanierung von Schulgebäuden und Krankenhäusern oder die Ausstattung von Krankenwagen mit modernem medizinischem Gerät wurden 2012 fortgesetzt.

www.rwe.com

t difficult for us to find a common topic of conversation.

After the reading we chat about the up-and-coming birth, the pros and cons of laughing gas and epidurals - the usual women s stuff.

www.studentenwerk-muenchen.de

Es fällt mir leicht, mit ihr ein gemeinsames Gesprächsthema zu finden :

Wir unterhalten uns nach der Lesung eine Weile über die Geburt und die Vor- und Nachteile der Betäubung durch Lachgas oder Epiduralanästhesie, die üblichen Frauengespräche eben.

www.studentenwerk-muenchen.de

write a new recommendation

Nitrous oxide laughing gas for patients suffering dental anxiety Cerec ceramic inlay onlay in one step Snoring Therapy invisible Orthodontics dental Implants Prosthodontics Alternatives to dental Amalgam

Dr. Hans Frühwirth

www.die-endverbraucher.de

Bewertung / Empfehlung schreiben

Lachgas - Sedierung speziell für Angstpatienten Cerec Keramik Inlays in einer Sitzung Schnarcherschienen, Schnarch Therapie unsichtbare Zahnspangen Implantologie Zahnersatz - festsitzend und abnehmbar Amalgam - Entfernung und Ausleitung Implantologen Klagenfurt am Wörthersee

Dr. Hans Frühwirth

www.die-endverbraucher.de

A

Easing pain with laughing gas and oxygen

The gas mixture LIVOPAN™ consists of nitrous oxide or laughing gas (N2O) and oxygen (O2) in equal parts.

cr_report_2009_de.linde.com

Ein

Lachgas und Sauerstoff können Schmerzen lindern

Das medizinische Gasegemisch LIVOPAN™ besteht zu gleichen Teilen aus Lachgas (N2O) und Sauerstoff (O2).

cr_report_2009_de.linde.com

In its last report, the Fourth Assessment Report 2007, the IPPC declared the following :

Global atmospheric concentrations of carbon dioxide, methane and nitrous oxide ( laughing gas ) have increased markedly as a result of human activities since 1750.

Global increases in carbon dioxide concentrations are due primarily to fossil fuel use, whereas the observed increase in methane and nitrous oxide is predominantly due to agriculture.

www.umweltbundesamt.de

In seinem letzten – dem vierten – Sachstandsbericht von 2007 hält der Zwischenstaatliche Ausschuss für Klimaänderungen unter anderem folgende Erkenntnisse fest :

Die globalen atmosphärischen Konzentrationen von Kohlendioxid, Methan und Distickstoffmonoxid ( Lachgas ) stiegen seit 1750 markant an und sind die Folge menschlicher Aktivitäten.

Der weltweite Anstieg der Kohlendioxidkonzentration ist primär auf den Verbrauch fossiler Brennstoffe und auf Landnutzungsänderungen zurückzuführen, während der Anstieg von Methan und Lachgas primär durch die Landwirtschaft verursacht wird.

www.umweltbundesamt.de

For example, excessive input to streams or lakes may result in oxygen depletion and endanger the life of a variety of organisms.

Ozone depletion is caused by the ability of trace gases such as chlorinated fluorocarbons (CFC) and nitrous oxide (laughing gas, N2O) to rise into very high layers of the atmosphere (the stratosphere).

As a result, the natural ozone layer may be reduced or even destroyed.

www.volkswagen.de

So führt zum Beispiel die Überdüngung von Gewässern zu Sauerstoffmangel und gefährdet das Leben zahlreicher Lebewesen.

der Ozonabbau, der durch die Fähigkeit von Spurengasen wie Fluorchlorkohlenwasserstoffen (FCKW) und Distickstoffmonoxid (Lachgas, N2O) in sehr hohe Schichten der Atmosphäre (Stratosphäre) aufzusteigen, entsteht.

Das führt dazu, dass die natürliche Ozonschicht teilweise oder ganz zerstört wird und ein Ozonloch entstehen kann.

www.volkswagen.de

Carbon dioxide ( CO2 ) accumulates in the atmosphere as a result of combustion of fossil fuels ( e.g. coal and petroleum ) as well as large-scale deforestation.

Agriculture and animal husbandry produce gases such as methane ( CH4 ) and nitrous oxide ( laughing gas, N2O ).

Carbon dioxide, methane and laughing gas are among the gases with high global warming potential.

www.umweltbundesamt.de

Durch das Verbrennen fossiler Energieträger ( wie zum Beispiel Kohle und Erdöl ) und durch großflächige Entwaldung wird Kohlendioxid ( CO2 ) in der Atmosphäre angereichert.

Land- und Viehwirtschaft verursachen Gase wie Methan ( CH4 ) und Distickstoffmonoxid ( Lachgas, N2O ).

Kohlendioxid, Methan und Lachgas gehören zu den treibhauswirksamen Gasen.

www.umweltbundesamt.de

Agriculture and animal husbandry produce gases such as methane ( CH4 ) and nitrous oxide ( laughing gas, N2O ).

Carbon dioxide, methane and laughing gas are among the gases with high global warming potential.

An accumulation of these gases in the atmosphere tends to bring about a warming of the lower atmosphere.

www.umweltbundesamt.de

Land- und Viehwirtschaft verursachen Gase wie Methan ( CH4 ) und Distickstoffmonoxid ( Lachgas, N2O ).

Kohlendioxid, Methan und Lachgas gehören zu den treibhauswirksamen Gasen.

Eine Ansammlung dieser Gase in der Atmosphäre führt in der Tendenz zu einer Erwärmung der unteren Luftschichten.

www.umweltbundesamt.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文