angielsko » niemiecki

lev·er·aged [ˈli:vərɪʤd, Am ˈlevɚ-] PRZYM. ndm. FIN.

leveraged PRZYM. INW.-FIN.

Słownictwo specjalistyczne

lev·er·aged ˈbuy·out RZ., LBO RZ. FIN.

lev·er·aged ˈfi·nance RZ. no pl

lev·er·aged ˈtake·over RZ. FIN.

leveraged buyout RZ. INW.-FIN.

Słownictwo specjalistyczne

leveraged finance RZ. INW.-FIN.

Słownictwo specjalistyczne

leveraged takeover RZ. INW.-FIN.

Słownictwo specjalistyczne

highly leveraged institution RZ. FIN.

Słownictwo specjalistyczne

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

leveraged stock
leveraged buyout

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Manning, an entrepreneur who most recently sold an infant formula and nutrition business to Perrigo Company in 2010. PBM Capital invests across all stages of corporate development :

venture capital, leveraged buyouts, growth capital, distressed/turnaround, and public equity value investing.

www.ariva.de

PBM Capital investiert über alle Stufen der Unternehmensentwicklung :

Beteiligungskapital, fremdfinanzierte Unternehmenskäufe, Wachstumskapital, notleidende/Turnaround-Inve... sowie Value-Investment in börsenkotierte Unternehmen.

www.ariva.de

In the US, Macquarie ’s business focus is on the US high-yield and distressed credit and the commercial real estate and CMBS markets.

Products include investment grade, non-investment grade, distressed, trade claims, leveraged loans and credit default swaps.

www.macquarie.de

In den USA konzentriert sich das Geschäft von Macquarie auf die Märkte für High-Yield-Papiere, notleidende Unternehmensanleihen, gewerbliche Immobilien und CMBS.

Unser Produktangebot umfasst Investment-Grade- und Non-Investment-Grade-Titel, notleidende Papiere, Handelsforderungen, fremdfinanzierte Kredite und Credit Default Swaps.

www.macquarie.de

Tight fixed spreads from 1 point

Financial spread bets are leveraged products and it is possible for losses to exceed deposits.

Financial spread betting is not suitable for everyone so please seek advice if you do not understand the risks.

www.etxcapital.de

Empfehlen Sie einen Freund

CFDs sind fremdfinanzierte Produkte. Es ist möglich, dass Ihre Verluste den Ersteinschuss übersteigen.

CFDs sind nicht für jeden Anleger geeignet.

www.etxcapital.de

A reason for the high risk of hedge funds is, according to the researchers, that they are opaque and highly leveraged.

Highly leveraged hedge funds are often forced to liquidate assets at fire-sale prices during times of crisis which can incur heavy losses in these asset classes.

This leads to further defaults or threaten systemically important institutions not only directly as counterparties or creditors of hedge funds, but also indirectly through asset price adjustments.

www.hof.uni-frankfurt.de

Als Grund für das erhöhte Risiko von Hedgefonds nennen die Forscher deren Intransparenz und hohe Fremdfinanzierung.

Umfangreich mit Fremdkapital finanzierte Hedgefonds sind in Krisenzeiten oftmals gezwungen, Wertpapiere schnell zu verkaufen, was in den entsprechenden Anlageklassen dramatische Verluste zur Folge haben kann.

Dies führt bei systemisch relevanten Finanzinstituten zum einen auf direktem Wege – als Gegenparteien oder Gläubiger der Hedgefonds – zu Verlusten und zum anderen auf indirektem Wege durch den Preisverfall im Markt.

www.hof.uni-frankfurt.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "leveraged" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文