angielsko » niemiecki

ˈnum·bered ac·count RZ.

numbered account → number account

Zobacz też number account , number account

ˈnum·ber ac·count RZ.

numbered account RZ. FIN.

Słownictwo specjalistyczne

number RZ. FIN.

Słownictwo specjalistyczne

I . num·ber1 [ˈnʌmbəʳ, Am -bɚ] RZ.

2. number (symbol):

Zahl r.ż.

4. number (identifying number):

Nummer r.ż.
Karten-/Haus-/Telefonnummer [o. RFN Rufnummer] r.ż.

6. number no pl, + l.poj./pl cz. (several):

7. number (members):

Gruppe r.ż.
eine(r) r.ż.(r.m.) aus unserer Gruppe

10. number pot. (clothing):

Kluft r.ż. pot.

13. number Am (game):

14. number no pl JĘZ.:

Numerus r.m.

num·ber2 [ˈnʌməʳ, Am ˈnʌmɚ] PRZYM.

number st. wyż. of numb

Zobacz też numb

ac·ˈcount num·ber RZ.

back ˈnum·ber RZ. WYDAWN.

ˈbatch num·ber RZ.

ˈcharge num·ber RZ. CHEM.

ˈcheck num·ber RZ. Am

ˈcheque num·ber RZ.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

s name on an envelope.

If your bank, receives an e-mail with your name, with a request to transfer your entire bank balance to a numbered account in the Bahamas, we should hope that it will refuse to do so - no matter what the e-mail address is.

On its own, an e-mail address itself does not really say anything about the sender s identity.

www.gpg4win.de

Die Absenderangabe auf einer E-Mail besagt eigentlich gar nichts, genauso wie die Absenderangabe auf einem Briefumschlag.

Wenn Ihre Bank z.B. eine E-Mail mit Ihrem Namen und der Anweisung erhält, Ihr sämtliches Guthaben auf ein Nummernkonto auf den Bahamas zu überweisen, wird sie sich hoffentlich weigern - E-Mail-Adresse hin oder her.

Eine E-Mail-Adresse besagt überhaupt nichts über die Identität des Absenders.

www.gpg4win.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "numbered" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文