Tłumaczenia dla hasła „payments“ w angielsko » niemiecki słowniku

payments RZ. PRZETW. TRANS.

Słownictwo specjalistyczne

payments

Zahlungsverkehr r.m.

inter·na·tion·al ˈpay·ments RZ. l.mn.

international payments

internationaler Zahlungsverkehr

na·tion·al ˈpay·ments RZ. l.mn.

national payments

nationaler Zahlungsverkehr

ˈpay·ments of·fice RZ.

payments office

Zahlstelle r.ż.

ˈpay·ments pro·cess·ing RZ. no pl

payments processing

Zahlungsverkehrsabwicklung r.ż.

ˈwel·fare pay·ments RZ.

welfare payments l.mn. Am:

welfare payments

Sozialabgaben pl

cashless payments RZ. PRZETW. TRANS.

Słownictwo specjalistyczne

cashless payments

bargeldloser Zahlungsverkehr r.m.

factor payments RZ. KSIĘG.

Słownictwo specjalistyczne

factor payments

faktorbezogene Zahlung r.ż.

interest payments RZ. INW.-FIN.

Słownictwo specjalistyczne

interest payments

Zinsleistungen r.ż.

international payments RZ. PRZETW. TRANS.

Słownictwo specjalistyczne

international payments

internationaler Zahlungsverkehr r.m.

mortgage payments RZ. NIERUCH.

Słownictwo specjalistyczne

mortgage payments

Hypothekentilgungen r.ż. l.mn.

national payments RZ. URZ. PAŃSTW.

Słownictwo specjalistyczne

national payments (Umfasst die Summe aller Zahlungsvorgänge in Form von Bargeld und Buchgeld innerhalb einer Volkswirtschaft)

nationaler Zahlungsverkehr r.m.

overdue payments RZ. KSIĘG.

Słownictwo specjalistyczne

overdue payments

Zahlungsrückstand r.m.

payments backlog RZ. KSIĘG.

Słownictwo specjalistyczne

payments backlog

Zahlungsrückstand r.m.

payments information RZ. PRZETW. TRANS.

Słownictwo specjalistyczne

payments information

Zahlungsverkehrsinformation r.ż.

payments office RZ. PRZETW. TRANS.

Słownictwo specjalistyczne

payments office (Geldannahmestelle, Barkasse)

Zahlstelle r.ż.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

overdue payments pl

Zahlungsrückstand r.m.

cashless payments pl

bargeldloser Zahlungsverkehr

staggered payments

gestaffelte Zahlungsweise

payments were made irregularly

Zahlungen wurden unregelmäßig geleistet

bank for international payments

internationale Zahlungsverkehrsbank r.ż.

balance of payments imbalance

Zahlungsbilanzungleichgewicht r.n.

overall balance of payments

Gesamtzahlungsbilanz r.ż.

balance of payments, BOP

Zahlungsbilanz r.ż.

Pokaż więcej

balance of payments deficit

Zahlungsbilanzdefizit r.n.

balance of payments surplus

Zahlungsbilanzüberschuss r.m.

to make deferred payments

in Raten bezahlen

balance of payments adjustment

Zahlungsbilanzausgleich r.m.

to withhold benefit payments

Leistungen nicht auszahlen

to default on payments

mit Zahlungen in Verzug geraten

to stretch out payments

die Zahlungen über einen längeren Zeitraum fortsetzen

system of payments

Zahlungssystem r.n.

suspension of payments

Zahlungseinstellung r.ż.

irregular meals/payments

unregelmäßige Mahlzeiten/Zahlungen

current account balance of payments

Saldo r.m. der Leistungsbilanz

Pokaż mniej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Tax and National Insurance need to be deducted from the leave payments.

en.wikipedia.org

To validate the currency it was fully exchangeable to silver and gold and was accepted as tax payments.

en.wikipedia.org

The reduced payments are to retroactively reflect those overpayments.

en.wikipedia.org

There have been cases of multiple maternity benefit payments to women who have never had children.

www.telegraph.co.uk

The exit packages, which were inflated by the acceleration of stock option payments, quite rightly raised the ire of investors at the time.

www.afr.com

Having a bunch of multi-millionaire celebrities whine about the pitiful royalty payments of existing streaming companies was going to appeal to the heartstrings of nobody.

www.independent.ie

Their only source of income has been commissions on phone and utility bill payments.

www.dnaindia.com

It provides investment banking and financing solutions for corporate and institutional clients, including corporate banking, investment banking, capital markets, trade services, payments and cash management, and leveraged acquisition finance.

en.wikipedia.org

Many systems exclude from income part or all of superannuation or other national retirement plan payments.

en.wikipedia.org

The extra interest payments to lenders of offshore yuan in three-year cross currency swaps averaged 3.5 percent this year, up from a five-year average of 2.5 percent.

www.interest.co.nz