angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „recite“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

I . re·cite [rɪˈsaɪt] CZ. cz. przech.

II . re·cite [rɪˈsaɪt] CZ. cz. nieprzech.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Venerable Brothers in the Episcopate and in the Priesthood, Dear men and women religious, Dear Brothers and Sisters ,

Before entering the Shrine to recite the Holy Rosary with you, I paused briefly before the tomb of Bl. Bartolo Longo and, praying, I asked myself:

"Where did this great apostle of Mary find the energy and perseverance he needed to bring such an impressive work, now known across the world, to completion?

www.vatican.va

Verehrte Mitbrüder im bischöflichen und priesterlichen Dienst, liebe Ordensmänner und Ordensfrauen, liebe Brüder und Schwestern !

Bevor ich das Heiligtum betreten habe, um gemeinsam mit euch den Rosenkranz zu beten, habe ich kurz vor dem Schrein des sel. Bartolo Longo verweilt, und im Gebet habe ich mich gefragt:

» Woher bekam dieser große Apostel Marias die notwendige Kraft und Ausdauer, um ein so beeindruckendes Werk zu vollbringen, das nunmehr auf der ganzen Welt bekannt ist?

www.vatican.va

( 1 Kg 19:12 ).

Here the Blessed Virgin asked Bernadette to recite the Rosary, as she herself told the beads.

This grotto has thus become a unique school of prayer where Mary teaches everyone to gaze with burning love upon the face of Christ.

www.vatican.va

Säuseln « heraus zu ihm sprach ( 1 Kön 19,12 ).

Hier forderte die Jungfrau das Mädchen Bernadette auf, mit ihr den Rosenkranz zu beten.

Diese Grotte ist somit zum Lehrstuhl in einer einzigartigen Schule des Gebets geworden, in der Maria alle lehrt, mit brennender Liebe das Antlitz Christi zu betrachten.

www.vatican.va

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文