angielsko » niemiecki

I . rinse [rɪns] RZ.

2. rinse (for mouth):

rinse
Mundspülung r.ż.

3. rinse:

rinse (conditioner)
[Haar]spülung r.ż.
rinse (for tinting hair)
Tönung r.ż.

I . rinse off CZ. cz. przech.

to rinse off sth

rinse out CZ. cz. przech.

to rinse out sth

ˈrinse aid RZ.

blue-rinse bri·gade [ˌblu:ˈrɪn(t)s-] RZ. pot. pej. (elderly and conservative women)

Omis r.ż.[pl] pot.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hair-cuticles

Hair after cold rinse -> and after warm rinse

amazingy.com

hair-cuticles

Haar nach kalter Spülung -> und nach warmer Spülung

amazingy.com

The innovative way in which the sample is transported using sterile gas facilitates the automatic cleaning of the conduit system.

An optional rinse can in every case prevent contamination or distortion of consecutive samples.

Furthermore, the fully automatable sampling procedure can be kept very short with the help of the novel system that turns offline analysis into atline analysis.

www.mpg.de

Durch den innovativen Transport der Probe mittels eines sterilen Gases wird das Leitungssystem automatisch gereinigt.

Durch eine optionale Spülung kann in jedem Fall eine Kontamination oder Verfälschung aufeinander folgender Proben verhindert werden.

Der vollautomatisierbare Probenahmevorgang kann darüber hinaus mit Hilfe des neuartigen Systems sehr kurz gehalten werden, Offline-Analytik wird zur Atline-Analytik.

www.mpg.de

s life.

Daily rinses, administration of many antibiotics, multiple surgeries, always dressing!

tieraerztepool.de

E.coli E.coli sollte nun die nächsten 4 Monate von Carrie ´ s Leben bestimmen.

Tägliche Spülungen, Gabe von vielen verschiedenen Antibiotika, mehrere Operationen, immer wieder Verbandswechsel!

tieraerztepool.de

Have everything ready and near you before you start :

cat shampoos, rinses, a soft towel and a hair dryer.

Keep them out of reach of the cat so she doesn't grab onto them trying to get out of the water.

eukanuba.de

Legen Sie alle Utensilien bereit, bevor Sie starten :

Katzenshampoo, Spülung, ein weiches Handtuch und einen Haarföhn.

Stellen Sie alles außerhalb der Reichweite Ihrer Katze auf, damit sie nicht danach greift, um aus dem Wasser zu gelangen.

eukanuba.de

In the Middle Ages eyebright was even used as incense to achieve clairvoyance.

As a rinse or compress it relieves inflammation of the eye and eyelid margins as well as alleviating symptoms of tiredness or irritated eyes.

But eyebright has another, astonishing side: it has a fortifying effect when the overall physical constitution is somewhat frail.

www.dr.hauschka-med.de

Im Mittelalter wurde der Augentrost sogar rituell verräuchert, um Hellsichtigkeit zu erlangen.

Als Spülung oder Umschlag hilft er bei Entzündungen der Augen und Lidränder sowie bei Ermüdungserscheinungen oder Augenreizungen.

Daneben zeigt der Augentrost noch eine andere, erstaunliche Seite:

www.dr.hauschka-med.de

5ppm ).

TOC can be used with all relevant standard sampling methods such as swabs, wipes, rinse, and immersion techniques though the most consistent results are obtained by using a single method.

www.m-scan.de

5 ppm ).

Die TOC-Bestimmung kann mit allen relevanten Standardverfahren mit Tupfern, Wipes, Spülungen und Eintauchen erfolgen. Beste Ergebnisübereinstimmung wird jedoch erreicht, wenn immer die gleiche Methode verwendet wird.

www.m-scan.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文