angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „snugly“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The modular thought behind the design enables a broad range of applications.

Cosy and snugly for the whole family, ideal to sit down and relax for a bit and very suitable as a multifunctional workspace, ..

Architonic – Products and Materials

www.architonic.com

Der modulare Gedanke des Entwurfes gestattet viele Einsatz- und Nutzungsmöglichkeiten.

Kuschelig und gemütlich für die ganze Familie, ideal für einen entspannenden Mittagsschlaf und sehr geeignet ..

Architonic – Produkte und Materialien

www.architonic.com

The modular thought behind the design enables a broad range of applications.

Cosy and snugly for the whole family, ideal to sit down and relax for a bit and very suitable as a multifunctional workspace, in which one can concentrate and enjoy some privacy.

Arnhem is convertible to the desired look in an instant because the cushions offer light and dark shades in a complementarily colouring and can be arranged to give each usage mode its own identity.

www.architonic.com

Der modulare Gedanke des Entwurfes gestattet viele Einsatz- und Nutzungsmöglichkeiten.

Kuschelig und gemütlich für die ganze Familie, ideal für einen entspannenden Mittagsschlaf und sehr geeignet als multifunktionaler Arbeitsbereich, in dem man sich konzentrieren und etwas Privatsphäre genießen kann.

Arnhem ist im Handumdrehen umgebaut, da die Kissen in jeweils zwei harmonisch abgestuften Farben gepolstert sind und dadurch viele Gestaltungsmöglichkeiten bieten.

www.architonic.com

We can stuff around and tell stories.

Do you see how snugly our tent is?

There we all sleep together.

www.neanderthal.de

Dann bleiben wir länger an einem Lagerplatz, faulenzen ums Feuer herum und erzählen uns Geschichten.

Siehst Du auch, wie gemütlich es im Zelt ist?

Da schlafen wir alle zusammen.

www.neanderthal.de

She caught a hare in one of our traps.

You see that our tents are quite snugly.

We do not live in caves!

www.neanderthal.de

In einer ihrer Fallen hat sie einen Hasen gefangen.

Wie du siehst, wohnen wir gemütlich in Zelten.

Wir wohnen nicht in Höhlen!

www.neanderthal.de

[ Levitating, Meditating, Flue-playing Gnu ]

This color drawing depicts a levitating gnu, deep in meditation, wrapped snugly in a gold robe.

Both he and his computer float gracefully above the floor—only his tail lightly touches the ground.

www.gnu.org

Schwebendes, meditierendes, Flöte spielendes Gnu

Diese farbige Zeichnung zeigt ein schwebendes Gnu, ganz in Gedanken versunken, gemütlich in einem goldenen Gewand gewickelt.

Sowohl Rechner als auch Gnu schweben anmutig über dem Boden ‑ nur sein Schwanz berührt leicht den Boden.

www.gnu.org

Especially Riesling wines, but also Sekte ( Sparkling wines ), schnapps and liqueurs, which you really must taste in one of the numerous quaint wine taverns.

Bacharach has got many snugly taverns for wine tastings and offers local culinary specialities in restaurants, cafés and pubs.

As a matter of course, you won t miss a good pasta or pizza at the Italian, or a pint in the Irish Pub.

www.ferienwohnung-haus-barbara.de

Hauptsächlich Riesling, aber auch Sekte, Schnäpse und Liköre, die man unbedingt in einer der zahlreichen urigen Weinstuben probieren sollte.

Bacharach bietet viele gemütliche Ecken für Weinproben und regionale kulinarische Spezialitäten in Restaurants, Cafés und Weinstuben an.

Selbstverständlich braucht man hier auch nicht auf eine gute Pasta oder Pizza beim Italiener, oder ein frisches Guinness im Irish Pub zu verzichten.

www.ferienwohnung-haus-barbara.de

Igloo Village welcomes you with a bar, a dedicated kitchen, two whirlpools / hot tubs and an extravagant homey feeling.

An overnight stay is adventurous and snugly comfortable at the same time:

Cuddly sleeping bags and sheepskins on expedition mats guaranty that nobody wakes up as an icicle.

www.zugspitze.de

Das Iglu-Dorf empfängt Sie mit Bar, eigener Küche, zwei Whirlpools und extravagantem Wohngefühl.

Eine Übernachtung ist abenteuerlich und behaglich zugleich:

Mit kuscheligen Schlafsäcken und Schaffellen auf Expeditionsmatten und Matratzen wird garantiert niemand zum Eiszapfen.

www.zugspitze.de

We are looking forward to seeing you !

Attractive hotels, snugly boarding-houses and accommodation service as well as camping grounds, bungalows and log cabins invite you to tarry.

www.lkspn.de

Wir freuen uns auf Ihren Besuch !

Ansprechende Hotels, behagliche Pensionen und Zimmervermietungen, aber auch zwei Campingplätze, Bungalows und Finnhütten laden zum Verweilen ein.

www.lkspn.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "snugly" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文