Tłumaczenia dla hasła „Frisör“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Frisör (Frisöse) <-s, -e; -, -n> RZ. r.m. (r.ż.)

Frisör → Friseur

Zobacz też Friseur

Friseur(in) <-s, -e; -, -nen> [friˈzø:ɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Friseur (Person):

Friseur(in)

peluquero(-a) r.m. (r.ż.)

2. Friseur (Salon):

Friseur(in)

peluquería r.ż.

zum Friseur gehen

ir al peluquero [o a la peluquería]

Friseur(in) <-s, -e; -, -nen> [friˈzø:ɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Friseur (Person):

Friseur(in)

peluquero(-a) r.m. (r.ż.)

2. Friseur (Salon):

Friseur(in)

peluquería r.ż.

zum Friseur gehen

ir al peluquero [o a la peluquería]

Przykładowe zdania ze słowem Frisör

das passende Styling ihrer Haare überlässt sie dem Frisör

ella deja que el peluquero decida el peinado con más estilo [o el peinado más estiloso]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er galt als Star-Frisör und „Barbier vom Städtle“.

de.wikipedia.org

Dort besteht seit 2012 auch wieder ein Bäcker und ein Frisör.

de.wikipedia.org

Ansonsten wirkt sie wie eine gewöhnliche, energische junge Frau, die im Rechtsstreit mit ihrem Frisör liegt.

de.wikipedia.org

Dort werden etwa Kfz-Mechaniker, Frisöre oder Computerfachleute ausgebildet.

de.wikipedia.org

So wurden 1969 langhaarige Thüringer Jugendliche von der Polizei zwangsweise zum Frisör gebracht.

de.wikipedia.org

Frisör wurde als Single veröffentlicht und kam im selben Jahr unter die Top 100 der deutschen Single Charts.

de.wikipedia.org

Neben einem Bürgerhaus und einer Filialkirche gibt es im Ort ein Feuerwehrhaus, einen Frisör, eine Bäckerei und einen Spielplatz.

de.wikipedia.org

In der Passage findet man kleine Schuhmanufakturen, Frisöre, Restaurants, aber auch Büros und Bars.

de.wikipedia.org

In Ans gibt es viele Einkaufmöglichkeiten: mehrere Supermärkte, Geschäfte für Haushaltswaren, Blumenhändler, Gärtnerei, Baumarkt, Möbelhändler und Frisör.

de.wikipedia.org

Neben einem größeren Supermarkt sind noch kleinere Geschäfte wie eine Bäckerei, ein Gemischtwarenladen mit Lottoannahme, eine Post, und drei Frisöre vorhanden.

de.wikipedia.org