niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „Frühlings“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Frühling <-s, -e> [ˈfry:lɪŋ] RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Daraufhin verwandelt sie sich in die alte verdorrte Gestalt, die am Abend der Frühlings-Tag-und-Nacht-Gleiche mit Verbrennungen und ähnlichen Ritualen verabschiedet wird.
de.wikipedia.org
Insbesondere konnten die vier Statuen aus dem Fluss geborgen werden, nur der Kopf der Frühlings-Statue wurde erst 1961 wieder gefunden.
de.wikipedia.org
In der Bibel ist die Turteltaube meist Opfergabe, in Zeichen des Frühlings, die Eule ein Bild des Verfalls (; ;).
de.wikipedia.org
Er erinnerte daran, dass der jüdische Kalender weder bezüglich des Frühlingsanfangs noch bezüglich des ersten Frühlings-Mondmonats zyklisch starr gehandhabt werde.
de.wikipedia.org
Anlässe für Feiertage oder Feste sind historische Ereignisse, religiöse Traditionen oder der Wechsel der Jahreszeiten wie der Beginn des Frühlings oder der Anfang der Erntesaison.
de.wikipedia.org
Alle Vögel sind schon da ist eines der bekanntesten deutschen Frühlings- und Kinderlieder.
de.wikipedia.org
Der Chor des Landvolks bittet um eine baldige Ankunft des Frühlings.
de.wikipedia.org
Durch die starke Neigung zur Bastardisierung und Ähnlichkeit mit dem Frühlings-Fingerkraut wird die Art häufig nicht beachtet.
de.wikipedia.org
Bemerkenswert ist der Standort für seinen reichen Bestand an Frühlings-Küchenschellen.
de.wikipedia.org
In der Zucht gelangen sogar Wechsel in der Raupennahrungspflanze von Gewöhnlichem Frühlings-Fingerkraut zu Gelbem Sonnenröschen und andersherum.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Frühlings" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina