niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „Gaffer“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Gaffer(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.) pej.

Gaffer(in)
papamoscas r.m. i r.ż. inv
Gaffer(in)
papanatas r.m. i r.ż. inv
Gaffer(in) m(f) pej.
mirón (-ona) m(f)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Symphorophilie kann strafrechtlich relevant werden, wenn durch Gaffer Rettungs- und Hilfsmaßnahmen behindert werden.
de.wikipedia.org
Dabei wird stets ein angemessener Abstand zur Einsatzstelle gehalten, damit die Spotter nicht als Gaffer angesehen werden.
de.wikipedia.org
Judenmord aus der Sicht der Täter und Gaffer.
de.wikipedia.org
Schaulustige – Sei kein Gaffer ist ein Kurzfilm, Dauer 4 Minuten, der das Thema Behinderung von Rettungseinsätzen durch Schaulustige behandelt.
de.wikipedia.org
Die Gaffer zeigen kein Bedauern für den Toten, der Täter ist nicht zu sehen.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zum Gaffer ist seine Aufgabe eher als ausführende denn als kreative Tätigkeit zu sehen.
de.wikipedia.org
Damit die Pub-Gesellschaften nicht durch „Gaffer“ gestört wurden, wurden dunkel gefärbte Fensterscheiben verbaut, welche das Hineinschauen verhinderten.
de.wikipedia.org
Zwar lockten die Schlägereien zahlreiche Gaffer und weitere Raufbolde an, die Spiele dagegen waren freilich ruiniert.
de.wikipedia.org
Kritisch gesehen werden daher auch Medienberichte, in denen Schaulustige als „Gaffer“ abgewertet werden.
de.wikipedia.org
Auch an Gaffer wurde in den Vorschriften gedacht: sie sollten bei Androhung der Entbehrung ihrer obersten Kleider und Bezahlung mit Schlägen von der Brandstelle abgehalten werden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Gaffer" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina