niemiecko » hiszpański

Gewicht1 <-(e)s, ohne pl > [gəˈvɪçt] RZ. r.n.

2. Gewicht (Bedeutung):

Gewicht
peso r.m.
Gewicht
importancia r.ż.
(nicht) ins Gewicht fallen
auf etw Gewicht legen

Gewicht2 <-(e)s, -e> RZ. r.n. (für Waage, Uhr)

Gewicht a. SPORT
pesa r.ż.

gewichten* CZ. cz. przech.

1. gewichten (Statistik: Wert, Bedeutung ermitteln):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sehr große Weibchen erreichen eine Spannweite von fast 220 Zentimetern bei einem Gewicht von annähernd vier Kilogramm.
de.wikipedia.org
Deshalb wirkt er trotz seines geringeren Gewichtes größer als dieser.
de.wikipedia.org
Das Gewicht der Maschine liegt bei 260 Kilogramm.
de.wikipedia.org
Weiterhin werden als Knoten, Abszissenwerte oder Stützstellen und die Größen als Gewichte bezeichnet.
de.wikipedia.org
Bei einer Kopfrumpflänge von 110 cm und einer Körperhöhe von 70 cm erreichen sie ein Gewicht von 50 kg.
de.wikipedia.org
Die Abmessungen betragen 110 mm × 58 mm × 15,5 mm bei 130 g Gewicht.
de.wikipedia.org
Diese waren sowohl von der Lage des Schwerpunkts als auch vom Gewicht her deutlich wettbewerbsfähiger.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit nehmen die Mutterschlangen deutlich an Gewicht und Umfang zu.
de.wikipedia.org
Auch soll es Karpfen von 15 Kilogramm und Schleien von vier Kilogramm Gewicht geben.
de.wikipedia.org
Der Rahmen muss aufgrund des höheren Gewichtes und zur Vermeidung von Scherbelastung im Randverbund der Wärmedämmverglasung stabiler gebaut sein als ein Rahmen für eine Einscheibenverglasung.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Gewicht" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina