niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „höchste“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

höchste, höchster, höchstes [ˈhø:kstə, -tɐ, -təs, ˈhø:çstə, -tɐ, -təs] PRZYM. st. najw. von hoch

1. höchste (räumlich):

höchste

Zobacz też hoch

höchst [hø:kst, hø:çst] PRZYSŁ.

I . hoch <höher, am höchsten> [ho:x] PRZYM.

2. hoch (Ton):

II . hoch <höher, am höchsten> [ho:x] PRZYSŁ.

Hoch <-s, -s> RZ. r.n.

1. Hoch (Hochruf):

viva r.m.

2. Hoch METEO:

hoch verschuldet, hochverschuldet PRZYM.

hoch gespannt, hochgespannt PRZYM. pot.

hoch kompliziert, hochkompliziert <höchstkompliziert> PRZYM.

hochbegabt, hoch begabt [ˈ--ˈ-] PRZYM.

hoch bezahlt, hochbezahlt [ˈ--ˈ-] PRZYM.

hochgeachtet, hoch geachtet PRZYM.

hoch angesehen, hochangesehen [ˈ-ˈ----] PRZYM.

hoch entwickelt, hochentwickelt [ˈ--ˈ--] PRZYM.

hoch achten, hoch|achten CZ. cz. przech.

hoch industrialisiert, hochindustrialisiert [ˈ------ˈ-] PRZYM.

hochgelobt, hoch gelobt PRZYM.

hoch dotiert, hochdotiert PRZYM.

hochgeschätzt, hoch geschätzt PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Seine höchste Notierung in der Tennis-Weltrangliste erreichte er 1988 mit Position 168 im Einzel sowie 1993 mit Position 6 im Doppel.
de.wikipedia.org
Die höchste Instanz ist das Højesteret; es behandelt ausschließlich Fälle, die zuvor von einem Landesgericht entschieden wurden.
de.wikipedia.org
Der Versuch des sofortigen Wiederaufstiegs in die höchste österreichische Spielklasse misslang.
de.wikipedia.org
Zu den Geschenken an den Zar gehörte auch die höchste Stufe dieses Ordens.
de.wikipedia.org
Die modular aufgebaute Antriebs- und Steuerelektronik war auf höchste Zuverlässigkeit ausgelegt.
de.wikipedia.org
Ihr Gatte, ein hoher Regierungsbeamter, sieht in einer erfolgreichen Karriere das höchste Lebensziel und hat für seine junge Frau kein Verständnis.
de.wikipedia.org
Ihr Aufgabengebiet wurde beträchtlich erweitert, in der Hofkanzleiordnung von 1719 wurde sie sowohl als „unser königliches und landesfürstliches allerhöchstes Gericht“ als auch als „unsere letzte und höchste königliche Stelle“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die höchste Erhebung ist ein 109,3 m unbenannter, sanft ansteigender Hügel.
de.wikipedia.org
Die Wahlbeteiligung war mit 78,8 % die höchste Wahlbeteiligung bei der Europawahl 2009 in einem Land ohne Wahlpflicht.
de.wikipedia.org
Die höchste Schneehöhe an den Weihnachtsfeiertagen wurde im Jahr 1981 mit 1,10 m erreicht.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "höchste" w innych językach

Definicje "höchste" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina