niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „Komplimente“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Kompliment <-(e)s, -e> [kɔmpliˈmɛnt] RZ. r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Komplimente

jdm Komplimente machen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Man mute der Demokratie zu, «sie solle zur Aristokratie werden, wo die Komplimente, so wie aber auch die Lügen im Gebrauche sind».
de.wikipedia.org
Als sie ihm gesteht, dass sie gerne schöner wäre, macht er ihr Komplimente.
de.wikipedia.org
Mit den gelallten Worten „wir wünschen den glücklichsten Aufenthalt […] man empfiehlt sich geneigter Erinnerung […] unsere Komplimente dem Liebchen, dem allerliebsten, dem schönsten Liebchen...“ entspricht die deutsche Synchronfassung der Novelle.
de.wikipedia.org
Komplimente sollen eine gute Gesprächsatmosphäre schaffen.
de.wikipedia.org
Er schenkt ihr Blumen, macht eloquente Komplimente, führt sie aus und dichtet ihr Sonette.
de.wikipedia.org
Etwas weniger waren Komplimente sowie Liebesbriefe von Männern und Frauen.
de.wikipedia.org
Untersuchungen zeigen die unterschiedliche Beurteilung von Gesprächseröffnungen (sogenannte Opener) durch verschiedene Ethnien, wonach direkte und unverfängliche Eröffnungen oder Komplimente erfolgreicher sind als aggressive, zwanghaft humorvolle oder klischeehafte Eröffnungen.
de.wikipedia.org
Gerade durch den Vorsatz aber, häufige und ehrliche Komplimente machen zu wollen, eröffnet sich die Gelegenheit, in anderen Menschen bewusst die guten Seiten zu entdecken.
de.wikipedia.org
Mit letzter Kraft streichelt er ihr über das Haar und macht ihr Komplimente wegen ihres reizenden Aussehens.
de.wikipedia.org
Die ganze Situation dient meist dazu, Trivialitäten und formelle Komplimente auszutauschen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina