niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „Kultur“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Kultur <-, -en> [kʊlˈtu:ɐ] RZ. r.ż.

1. Kultur:

cultura r.ż.
Kultur (menschliche Kultur)

2. Kultur (von Person):

Kultur
cultura r.ż.
Kultur
educación r.ż.
er hat keine Kultur

3. Kultur ROLN., BIOL.:

Kultur
cultivo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Organisation beabsichtige ferner die Förderung der kurdischen Sprache und Kultur.
de.wikipedia.org
Das Magazin ist eine Zeitschrift mit den Schwerpunkten Kultur und Lebensart.
de.wikipedia.org
Seit etwa den 1990er Jahren wurde erkannt, dass der Umbruch von Jäger-und-Sammler-Kulturen zu Ackerbauern in jeder Kultur anders, und wesentlich langsamer verlief als bisher angenommen.
de.wikipedia.org
Es gab jedoch in einzelnen frühen Kulturen zeitlich und räumlich begrenzte Nutzungsrechte, beispielsweise an Rezepten oder an Zunftgeheimnissen.
de.wikipedia.org
Beides erinnert an die fernöstliche Kultur, der die Verstorbene entstammt.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Kultur kann die Temperatur von anfänglich 20 °C bis zum Ende der Kulturzeit auf 16 °C abgesenkt werden.
de.wikipedia.org
Bei weiteren kupfersteinzeitlichen Kulturen in den eurasischen Steppen wurden bisher weder eindeutige Trensen noch typische Abriebspuren an Pferdezähnen gefunden.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, Grenzen zu überwinden und den Austausch der Kulturen zu fördern.
de.wikipedia.org
Damit trug die Reichskunstkammer zur Gleichschaltung von Kultur und Gesellschaft während der Zeit des Nationalsozialismus bei.
de.wikipedia.org
Ein "Bremsen" der Kultur im Frühjahr wird durch Trockenhalten des Bestandes erreicht.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Kultur" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina