Tłumaczenia dla hasła „Passagierdampfer“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Passagierdampfer <-s, -> RZ. r.m.

Passagierdampfer

buque r.m. de pasajeros

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Flure gleichen den Schiffgängen und das Detail der gewendelten Haupttreppe mit runden Fenstern versetzt den Besucher ins Innere eines Passagierdampfers.

de.wikipedia.org

Gebaut wurden eiserne Fracht- und Passagierdampfer, Dampfyachten und Binnenschiffe sowie Kriegsschiffe.

de.wikipedia.org

Er musste abgelöst werden und verstarb noch auf dem Rücktransport auf einem Passagierdampfer.

de.wikipedia.org

Die schnellen Passagierdampfer wurden aber ab den 1960er Jahren zunehmend durch Düsenflugzeuge verdrängt und bei großen Frachtschiffen wurden ab den 1960er Jahren meist Dieselantriebe eingebaut.

de.wikipedia.org

Die Léopoldville (Léopoldville 5) war ein belgischer Passagierdampfer.

de.wikipedia.org

Man hatte den voll beleuchteten amerikanischen Passagierdampfer für ein griechisches Schiff gehalten.

de.wikipedia.org

Er besuchte die Volksschule Mühlen und fuhr anschließend als Schiffsjunge auf einem Heringskutter und einem Passagierdampfer zur See.

de.wikipedia.org

Dabei werden interessante, dokumentarische Impressionen vom Leben auf einem Passagierdampfer der Vorkriegszeit vermittelt.

de.wikipedia.org

Engelbrekt ist ein holzbefeuerter Passagierdampfer aus dem Jahr 1866.

de.wikipedia.org

Die Appam war ein 1913 in Dienst gestellter Transatlantik-Passagierdampfer der britischen Reederei Elder Dempster & Company.

de.wikipedia.org