Tłumaczenia dla hasła „Problematik“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Problematik <-, ohne pl > [probleˈma:tɪk] RZ. r.ż.

Problematik

problemática r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Problematik

eine Problematik bewusst ausgrenzen

dejar conscientemente al margen un punto problemático

kann man diese Problematik aufdröseln?

¿es posible desenmarañar este problema?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Trotz aller Zustimmungen zu einer solchen Anpassung konnte sich die Staatengemeinschaft bisher nicht zu einer Einigung bezüglich dieser Problematik durchringen.

de.wikipedia.org

Da Diagonalreifen allenfalls noch bei Oldtimern vorkommen, tritt diese Mischbereifungs-Problematik in der Praxis kaum auf.

de.wikipedia.org

Er teilte außerdem die Brücke in vier isolierte schmale Längsstreifen auf, um die Problematik zu minimieren.

de.wikipedia.org

Die Problematik bestand darin, dass die Sprachgruppen unterschiedliche Gemeinsamkeiten aufwiesen.

de.wikipedia.org

Fragen von Identitätsfindung und Persönlichkeitsbildung werden innerhalb der Problematik eines Komapatienten besprochen.

de.wikipedia.org

Sie war im Blatt thematisch unter anderem mit der Problematik der Raubkunst befasst.

de.wikipedia.org

Seine Theorie des Kirchenbaus aus der Sicht des Kirchenmusikers, die die Problematik der Raumakustik einschloss, nahm unmittelbaren Einfluss auf den zeitgenössischen Kirchenbau.

de.wikipedia.org

In den späteren Jahren bildete die Denkmalpflege an Bauten der 1970er und 1980er Jahre sowie die Problematik der energetischen Verbesserung an Denkmalen einen Schwerpunkt.

de.wikipedia.org

Auf diese Problematik wird, wenn nötig, in den Artikeln zu den Gebäuden eingegangen.

de.wikipedia.org

Das Buch befasst sich mit der Problematik der Genforschung und des Klonens.

de.wikipedia.org