Tłumaczenia dla hasła „Referenzen“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Referenz <-, -en> [refeˈrɛnts] RZ. r.ż.

1. Referenz (Empfehlung):

Referenz

referencias r.ż. pl

Referenzen erbitten

solicitar referencias

eine Referenz vorweisen

presentar una recomendación

2. Referenz (Person, Stelle):

Referenz

referencia r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Referenzen

Referenzen erbitten

solicitar referencias

Angabe von Referenzen/Ankauf- und Verkaufskurs HAND., FIN.

indicación de referencias/del cambio de compraventa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Slant-Magazin wertete den Song als einen "kommerziellen Wandteppich mit Hakenkollision und Pop-Referenzen".

de.wikipedia.org

Er strukturierte die Site so, dass jeder klimaskeptischen Behauptung die Aussagen der Wissenschaft gegenübergestellt werden; ergänzend werden auch erklärende Hintergrundinformationen und wissenschaftliche Referenzen geliefert.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus buchstabieren einige Referenzen auch seinen Vornamen.

de.wikipedia.org

Die Texte des Albums enthalten einige Referenzen auf die Musikindustrie.

de.wikipedia.org

Im Kontextteil wird auf verwandte Muster verwiesen, die im Planungsprozess zuvor zu betrachten sind; die Referenzen verweisen auf Muster, die später auftreten.

de.wikipedia.org

Sie enthält idealerweise alle Daten, die eine klassische Bewerbungsmappe enthalten würde und weist im Idealfall noch weitere Referenzen auf.

de.wikipedia.org

Grundlage dafür war, neben der Amateurfunkverordnung mit ausdrücklichen Referenzen bezüglich Notfunk, ein Artikel des Zivilschutzgesetzes, der ausdrücklich die Teilnahme von Freiwilligen im Zivilschutz vorsah.

de.wikipedia.org

Neben den Essgewohnheiten und der Kleidung werden literarische Referenzen vorgenommen, die rückführend den Charakter beschreiben.

de.wikipedia.org

In der Liste ihrer Referenzen finden sich bekanntere Spiel- und Fernsehfilme wieder, darunter u. a. die Spielfilme Metropolis oder Matrix.

de.wikipedia.org

Als Grund für die Depublikationen wurden Fehler in der statistischen Ergebnisdarstellung und fehlende Referenzen zu ähnlichen bereits publizierten Arbeiten genannt.

de.wikipedia.org