Tłumaczenia dla hasła „Regionalregierung“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

gobierno autonómico

Regionalregierung r.ż.

exconsejero (-a) POLIT. Hiszp.

Ex-Minister(in) der Regionalregierung r.m. (r.ż.)

conseller

Minister r.m. (in der autonomen Regionalregierung)

consellería

Ministeramt r.n. (in der autonomen Regionalregierung)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ihr Regierungsversprechen war, die Ausgaben der Regionalregierung deutlich zu reduzieren; stattdessen stiegen diese aber im Verlauf ihrer Amtszeit weiter an.

de.wikipedia.org

2014 setzte die Regionalregierung per Dekret erneut eine förmliche Volksbefragung an.

de.wikipedia.org

Dabei wurden 14 Personen, überwiegend hohe Beamte der Regionalregierung, festgenommen.

de.wikipedia.org

Die Zeit berichtete von normalen Wahlverhältnissen und wertete den Polizeieinsatz mit der Feststellung, die Regionalregierung hätte durch ihn die benötigten Bilder erhalten.

de.wikipedia.org

1919 wurden die Befugnisse der demokratisch gewählten Regionalregierungen gesetzlich festgelegt.

de.wikipedia.org

Sie unterstehen den jeweiligen Bürgermeistern, die oberste Dienstaufsicht führen jedoch die Regionalregierungen.

de.wikipedia.org

Als Suffraganbischof arbeitete er eng mit den örtlichen Verwaltungsbehörden und mit ehrenamtlichen Hilfsorganisationen zusammen und bereitete Entscheidungen der Regionalregierung mit vor.

de.wikipedia.org

Das zivilgesellschaftlich getragene Museum wurde bis Ende 2013 durch die Regionalregierung mitfinanziert.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner kritischen Haltung gegenüber der Regionalregierung und der bestehenden Korruption in dieser, erlangte er immer mehr an Popularität.

de.wikipedia.org

Hier war er bis 2005 stellvertretender Vorsitzender des Regionalausschusses und von 2005 bis 2009 Dezernent der Regionalregierung für Industrie und Landwirtschaft.

de.wikipedia.org