Tłumaczenia dla hasła „Visite“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Visite <-, -n> [viˈzi:tə] RZ. r.ż. MED.

Visite

visita r.ż.

Visite machen

pasar visita

Przykładowe zdania ze słowem Visite

Visite machen

pasar visita

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der historischen Literatur findet man auch Begriffe wie Visitkarte und Visitkarton, wobei das französische Wort Visite in Verbindung mit einem deutschen Wort verwendet wurde.

de.wikipedia.org

Er sagte ihm bei der Visite zu, ein Reisestipendium zu finanzieren.

de.wikipedia.org

Der Neuropädiater kommt regelmäßig zur Visite; bei Bedarf helfen auch Ärzte anderer Fachrichtungen aus der Umgebung.

de.wikipedia.org

Der Zeitdruck in der Pflege macht eine sorgfältige Planung, mit wem und wie oft die Visite durchzuführen ist, notwendig.

de.wikipedia.org

Im Hause des Generals Kononowitsch erlebt Anton Tschechow die Visite von Baron Andrei Nikolajewitsch Korff, seines Zeichens Generalgouverneur des Amur&shy;gebietes.

de.wikipedia.org

Zuvor musste das Thermometer für ein sicheres Ablesen durch den Arzt oftmals stundenlang bis zur Visite beim Patienten verbleiben.

de.wikipedia.org

Zur Verlaufsbeurteilung und Information seiner Patienten führt er Visiten durch.

de.wikipedia.org

Sie erfüllen Verwaltungs- und Organisationsaufgaben, koordinieren Termine mit anderen Fachabteilungen und den Mitgliedern des therapeutischen Teams, nehmen an Visiten und Besprechungen teil.

de.wikipedia.org

Um 1880 betrieb Hahne eine „Papier & Kunsthandlung“, über die er beispielsweise Fotografien im Format einer Carte de Visite vertrieb.

de.wikipedia.org

Daraufhin statteten einige Bürger dem Kloster eine Visite ab, fanden bei ihren Kontrollen jedoch keine Auffälligkeiten.

de.wikipedia.org